A los artistas cubanos de visita en Miami: Si el llamado “pacto apolítico” les impide hablar de la libertad de Los Cinco, La Tarde se Mueve invita 
Por Edmundo García

El pasado lunes 10 de diciembre, con motivo del Día Internacional de los Derechos Humanos, se dieron cita en la sede de la UNEAC en La Habana importantes personalidades del arte y la cultura para redoblar la batalla por el regreso de Los Cinco luchadores antiterroristas cubanos y concretamente para exigirle al Presidente Barack Obama que use sus facultades y los ponga en libertad.

En esa reunión Adriana Pérez, esposa de Gerardo Hernández, pronunció unas emotivas palabras y agradeció a los artistas presentes su solidaridad. Adriana dijo que el mundo debe saber que cada día de separación los familiares de Los Cinco lloran en Cuba, como ellos en la distancia, pero que esas lágrimas, como dijera un día el Historiador de La Habana Eusebio Leal, son lágrimas de resistencia y valor. También habló el Presidente de la Asamblea Nacional Ricardo Alarcón, quien dijo que el Presidente Obama tiene la oportunidad en su segundo mandato de poner fin a una injusticia que se ha prolongado por casi 15 años. El Presidente de la UNEAC Miguel Barnet, como anfitrión del foro, recordó que los Derechos Humanos deben respetarse en todo el mundo ya que son universales; y que el regreso de Los Cinco a la patria cubana es un justo derecho que se debe respetar.

El apoyo de los representantes del arte y la cultura se mostró tanto en el afecto de las palabras como en la propuesta de acciones concretas que su condición de creadores con renombre público les permite asumir. El escritor Daniel Chavarría, Premio Nacional de Literatura 2010, se ofreció para investigar y escribir las biografías de Los Cinco héroes cubanos; la bailarina Aurora Bosh planteó una vía para hacerle llegar el caso de Los Cinco a la Primera Dama Michelle Obama; la publicista Mirta Muñiz y la periodista Arleén Rodríguez hablaron de formas para lograr una campaña más efectiva; en resumen, toda una gama de iniciativas encaminadas a lograr la libertad que ellos se merecen.

Pero entre todas hubo una propuesta que me llamó mucho la atención, que tiene que ver con la comunidad cubana de Miami, y fue hecha por el músico y fundador de la conocida orquesta los Van Van Juan Formell. Formell es un artista tan conocedor de lo cubano, con tal intuición para captar el meollo de las cosas, que siempre da en el clavo. Vamos a pensar en una cosa. La batalla por Los Cinco hay que darla en el mundo entero, pero principalmente en los Estados Unidos, que es el país donde se encuentran prisioneros y cuya opinión pública puede influir en aquellas personas con autoridad para liberarlos o promover acciones y gestos con vistas a esa liberación. Dentro de Estados Unidos es importante dar la batalla por Los Cinco en la ciudad de New York, por el peso que tiene y por ser la sede de las Naciones Unidas. Y es también importante que se dé la batalla por Los Cinco en Washington DC, porque es la capital federal donde está situado el gobierno, la legislatura y el mundo diplomático. Pero yo pregunto: ¿Dónde es que radican los grupos extremistas de la derecha cubanoamericana que Los Cinco se vieron precisados a monitorear y por cuya razón hoy guardan prisión? ¿Dónde fueron detenidos y juzgados Los Cinco? ¿Dónde se hizo la campaña mediática manipuladora que propició la imposición de sus injustas condenas? ¿Dónde radican los Congresistas y políticos de origen cubanoamericano que  presionaron y siguen presionando contra la libertad de Los Cinco? Ustedes conocen la repuesta: En Miami.

Como dije en el programa La Tarde se Mueve de ayer miércoles 12 (Ver en Radio Progreso y La Noche se Mueve) y les repito ahora, Juan Formell tuvo la certera iniciativa de pedir a los artistas y agrupaciones musicales que con tanta frecuencia viajan ahora a esta ciudad de Miami, y que son entrevistados por la televisión, la radio y otros medios, que tengan la conciencia de pedir la Libertad de Los Cinco cuando se les dé la oportunidad. En Miami se dio la batalla por el regreso de Elián, en Miami se protestó contra el intento del Congresista Mario Díaz-Balart de pasar una enmienda para restringir los viajes y las ayudas a la familia cubana como en la época de Bush, en Miami las fuerzas progresistas han mantenido viva la causa de Los Cinco y es en Miami donde esa batalla también se puede ganar.

Tiene razón Formell cuando cree que los músicos cubanos pueden ser privilegiados portavoces del mensaje sobre Los Cinco al Presidente Barack Obama. Claro, tampoco se puede olvidar que estos artistas son entrevistados mayormente en canales de televisión, radio y prensa en español; y ya sabemos en poder de quienes están esos medios en el sur de la Florida, donde generalmente se concentran los viajes de los artistas cubanos cuando vienen a los Estados Unidos. No obstante, a pesar del dominio mediático de la derecha cubanoamericana, muchos de los artistas cubanos han sabido mantener su cubanía y su patriotismo sin importarles las consecuencias. En general, ante la prensa internacional y la prensa norteamericana, reconozco actitudes valientes de artistas como el propio Formell, Silvio Rodríguez, Luis Carbonell, Vicente Feliú, Miguel Barnet, Graziella Pogolotti y otros.

Pero miremos las cosas con pragmatismo. ¿Por dónde viene la mayoría de los artistas e intelectuales cubanos, por qué ciudad entran o permanecen cuando llegan a los Estados Unidos? Por Miami. ¿Dónde es donde más importancia y atención se les presta? En Miami. ¿Dónde es donde más los entrevistan? En Miami. ¿Dónde es a donde más programas de televisión y radio los invitan? En Miami. ¿Dónde es donde más piquetes en contra y a favor de ellos suscitan? En Miami. Sigamos preguntando, aunque ya no me refiero a todos sino a algunos: ¿Qué tipo de programas de radio y televisión son los que escogen para dar declaraciones’? Voy a responder con una crítica: Los peores programas de radio y televisión de Miami; los más parcializados, los menos objetivos, los más anticubanos.

Lo que pasa con esto todos lo sabemos: la politiquería y el poder de la extrema derecha se ha impuesto; y se ha impuesto de una forma seria, agresiva. Hay que ser muy valiente para resistirse a las manipulaciones. Pero algo ha pasado; algo ha sucedido cuando en el mismo canal de televisión, en el programa de Carlos Otero donde una vez se humilló a Cándido Fabré con una encerrona política, ahora se le da vaselina a Antolín el Pichón, que claramente no quería quedarse en Miami, para que no haga ningún tipo de elogio a Cuba a cambio de que los presentadores tampoco le toquen algo que tenga que ver con la política. Parece que hay una especie de pacto no escrito para no politizar. Esto es relativamente reciente. Carlos Otero no toca el tema político, no le saca lascas a críticas o difamaciones contra la revolución, pero tampoco permite decir alguna idea a favor de Cuba o, en este caso, de la libertad de Los Cinco. Caen  como en un jueguito, que es bochornoso porque todo Miami se da cuenta de lo que están haciendo.

Una de las soluciones para este tipo de hipocresía podría ser, aunque genere polémicas, aunque algunos se disgusten y se den grandes discusiones y confrontaciones, asistir a los medios alternativos; creo que la vía para generar opiniones favorables a Los Cinco en Miami y que se rompa ese “pacto apolítico” son los medios no supeditados a la extrema derecha. Que los artistas de visita en Miami vengan a espacios como La Tarde se Mueve, yo los invito;  a todos los que estén dispuestos, porque hay algunos que no lo están y yo no obligo a nadie. Hay algunos que de buenas a primeras se vuelven muy elevados y dicen “A mí no me hables de política, yo soy apolítico”: cuando ser apolítico es una forma de ser político. Lo apolítico no existe y menos en Miami. Hay quien te dice “No me preguntes en contra ni a favor porque me meto en problemas en un lado o en el otro”; porque los hay que vienen porque solo les interesa lo que ustedes se imaginan. Les repito: Vengan a La Tarde se Mueve. Muchos saben que este programa existe, yo invito a los que vienen a Miami a que hablen de todo. Y si después van a otro medio de Miami y se crea la polémica por lo que dijeron en La Tarde se Mueve, pues muy bien, porque desde el año 1978, o desde antes, la polémica es lo que ha dado un poco de pluralismo en esta ciudad de Miami. Hay que ir llenándose de valor. Yo he invitado a muchos de los que vienen de visita y una parte no acepta asistir a este programa, aunque piensen parecido, aunque compartan lo principal, no conceden entrevistas a este programa.

Yo recuerdo, sin rencor ni reproches, los nombres de los que lo han evitado, de los que no han   aceptado, de los que no se niegan pero al final no participan y sin embargo participan en los canales anticubanos y les dan entrevistas a medios anticubanos. Pero a la Tarde se Mueve no. Por eso yo siento un gran respeto en este plano, por recordar un nombre, por Ulises Toirac. Ulises Toirac tuvo el valor de venir a este programa, decir lo que le daba la gana y después ir a otros programas y decir lo que le daba la gana también. Y no pasó nada. Hace unos años en Cayo Hueso el ahora ex cantante de los Van Van Mayito Rivera dijo ante mi propia cámara de reportero, por entonces en Univisión, “Viva Fidel”, y no pasó nada. Cándido Fabré celebró el cumpleaños de Fidel en el teatro Carlos Marx cantando “El bárbaro sigue en pie”, después vino a Miami, y no pasó nada. No hay que temer ni hacer concesiones porque es inútil, porque la mente de los derechistas y fanáticos carece de lógica; aquí en Miami bandas como la Charanga Habanera y Van Van llenan de público sin problema clubes amplios como Aché y The Place, y luego a una conocida actriz cubana se le cancela un monólogo en el club Hoy como Ayer porque por alguna oculta razón a la derecha extremista se le ocurrió protestarla.

Por supuesto no ha tenido ningún tipo de reservas para comparecer en La Tarde se Mueve un enorme grupo de personalidades que por su dimensión artística o relevancia profesional son sencillamente imposibles de presionar, sus entrevistas ustedes las pueden localizar en la página de La Noche se Mueve. Me refiero a nombres como los de los músicos Adalberto Alvarez y José Luis Cortés (El Tosco), el cantante Pedrito Calvo, los artistas de la plástica cubana Zaida del Río, Roberto Fabelo, Pedro Pablo Oliva, José Fúster, Nelson Domínguez, el dramaturgo Abelardo Estorino, el escritor Antón Arrufat y otros (algunos más centrados en la vida política y académica) que aparecen en la dirección recomendada.

Invito a los artistas y músicos cubanos a que hagan como ellos, que vengan a La Tarde se Mueve a conversar libremente, sin censura, de todos los temas que traigan. El de la libertad de Los Cinco será siempre uno de los temas míos.

Tomado de La Noche se mueve

Imagen agregada RCBáez sobre caricatura de Rolando González y foto tomada de entrevista en La Joven Cuba

Una colección de poemas, ensayos, pinturas y música de artistas cubanos destacados en honor de los Cinco Cubanos, editados por el escritor cubano Heras León, el volumen incluye declaraciones de cada uno de los cinco al ser sentenciados y en audiencias ante distintos tribunales en los primeros cinco años de cárcel.

Este libro/disco, con epílogo de Ricardo Alarcón, ha sido editado este año en La Habana por la Editorial Capitán San Luis. Reúne cerca de cincuenta contribuciones dedicadas a esos héroes por relevantes escritores —entre ellos Roberto Fernández Retamar (quien lo prologa), Eduardo Heras León (editor asesor), Cintio Vitier, Miguel Barnet, Pablo Armando Fernández y Lisandro Otero ; los artistas plásticos Juan Moreira, Nelson Domínguez, Alicia Leal, Roberto Fabelo, Flora Fong, Adigio Benítez, Eduardo Roca Salazar (Choco) y Ernesto García Peña son algunos de ellos y compositores cubanos,  José María Vitier, Silvio Rodríguez , Frank Fernández , Sergio Vitier , Ernán López-Nusa y otros.

Cinco intelectuales en Lectura por los Cinco
Kaly Smith Llanes, 06 de noviembre de 2012

En la tarde del lunes 5 de noviembre, cual cábala imprescindible, la librería Fayad Jamís acogió a un público ansioso de conocer más sobre el caso de nuestros Cinco Héroes. Familiares de los cinco se encontraban en el emotivo encuentro.

El espacio Lectura por los Cinco convocó a cinco intelectuales: los Premios de Literatura, César López, Pablo Armando Fernández y Daniel Chavarría; el Premio Nacional de Edición, Eduardo Heras León; y el narrador Alberto Guerra,  para que compartieran sus experiencias en Desde la soledad y la esperanza.

Julio Cubría presentó este proyecto de la Editorial Capitán San Luis que reúne el esfuerzo de 19 escritores, 10 músicos y 20 artistas de la plástica, todos de reconocido prestigio nacional e internacional, para regalar sus personales interpretaciones del caso de los cubanos prisioneros del imperio. Eduardo Heras León, Nancy Morejón, Daniel Chavarría, Enrique Ávila, Flora Fong, Roberto Fabelo, Eduardo Rancaño y Eduardo Abela son algunos de los nombres de artistas que unieron sus deseos de compartir con los lectores su visión de los hechos por los que han pasado los héroes cubanos.

A la variedad de tendencias artísticas, que se aúnan para exponer el silenciado caso, se suman fotos familiares y extractos de cartas que Antonio, Fernando, Ramón, René y Gerardo han dedicado a sus hijos, madres y esposas. El cuaderno contiene igualmente  los alegatos expuestos por cada uno de ellos en la vista de sentencia celebrada a finales del año 2001 y las opiniones que manifestaron al cumplirse el quinto aniversario de las mismas.

César López destacó: “desde los primeros días de la injusticia y del crimen, fue creciendo una sensación en los cubanos que, en el caso de los escritores y artistas plásticos, se ha ido expresando según su medio intelectual. No es azaroso que ellos estén allí, humillados y al mismo tiempo dignos, en ese lugar que nos desprecia”. Luego de estas palabras dio lectura a «Advertencia», poema que glorifica la resistencia de los cinco héroes ante las acciones que han intentado doblegarlos y no han podido hacerlo. Asimismo, López llama a sumar voces de todas las latitudes, a todo hombre decente con conciencia a que se levante a favor de la justicia y la libertad.

Por su parte Alberto Guerra comentó que para él era “un placer y un deber compartir con el público y los familiares de los Cinco. Constituyó un reto unirme en el plan de este libro, pues el escritor debe crear un cosmos propio que parezca la vida y de donde salga el alma”. A Guerra le fue encargado realizar un cuento a partir del tema del encierro en solitario, el cual leyó para que los presentes vivieran ese fatídico suceso. El relato «El hueco» consigue acercar al lector a ese microuniverso que vive la víctima del aislamiento a través de un eficaz cambio de tiempo en tanto se mantienen el espacio cerrado y el prisionero que se empeña en ser ave para escapar.

«El ángulo recto de 70 grados» es la narración que Daniel Chavarría entregó para la colección de textos. “El título alude a la falsedad de que Estados Unidos dirija principios y el estado de derecho. Y así como nadie puede construir un edificio con ángulos de 70 grados, así no podrá mantenerse ese estado de derecho”, explicó Chavarría. El cuento aborda cómo Gerardo debió emplear la imaginación para defenderse de los desmanes a los que era sometido; y recrea la capacidad de vivir el presente con una proyección futura a partir de la fidelidad a su patria.
                          
Eduardo Heras León además de desempeñarse como el editor asesor de Desde la soledad y la esperanza, también aportó desde la narrativa su visión de los tormentos por los que debieron y deben pasar los Cinco. Reconoció la vocación de servicio a favor de una causa justa de todos los artistas y literatos que cedieron o crearon sus obras específicamente para el volumen. Compartió con los presentes «Un cuento por encargo» donde se destaca el papel del intelectual en la sociedad, su deber en denunciar o alabar esa realidad que lo rodea. Luego de la lectura de su relato, Heras León mostró “con inmensa alegría y orgullo” una carta de Antonio Guerrero en la que este le agradece al escritor su relato y le envía a su vez una breve narración que pide sea escrutada con “ojo hermano y no crítico”.

“Estos Cinco son la síntesis de todo por alcanzar”, destaca Pablo Armando Fernández en la intervención que concluirá el panel. El Premio Nacional de Literatura rememora todos los lugares donde el poema que se compila ha sido leído. ¿A cuántas personas, de cuántos países no habrá conmovido la lírica de Fernández? «De estrellas en el número» deviene canto liberador, evocación profunda de los destellos que alumbran y hacen olvidar las cicatrices.

[…]  Dictan las profecías:
De las islas saldrán voces libres al canto
Que emancipan manos, pies y sentidos,
En renuevo que fija a sus puntas la estrella.

Datos tomados de Cubaliteraria y otras fuentes

Destacas mujeres peruanas demandaron hoy a la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, la libertad de cinco luchadores antiterroristas cubanos retenidos en Estados Unidos. En carta abierta dirigida a Clinton, quien llega hoy a este país en visita de dos días, las peruanas piden al gobierno de Washington la libertad de los cinco cubanos, apresados en ese país hace más de 14 años.

Tras señalar que René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Gerardo Hernández y Fernando González nunca cometieron los delitos que les fueron imputados, la misiva subraya que son inocentes y merecen salir en libertad.

La carta consigna un cordial pedido a Clinton para que brinde atención al tema "por ser de interés mundial" y lleva las firmas de la exministra de Educación Gloria Helfer, la poeta Rosina Valcárcel, y las artistas plásticas Etna Velarde y Fanny Palacios.

También la cineasta Pilar Roca y las intelectuales Linda Lema y Nadia Podleskis, entre otras personalidades.

De otro lado, el Comité Peruano de Solidaridad con Cuba envió una carta similar a la visitante, en la cual le pide que su gobierno asuma el caso de los cinco cubanos, acusados de delitos que nunca cometieron.

Se refiere en particular al caso de René González, liberado el 7 de octubre de 2011, quien debe permanecer en territorio estadounidense bajo libertad supervisada.

La carta recuerda que la libertad plena de los cinco cubanos ha sido reclamada por partidos políticos, congregaciones religiosas, grupos de cultura, sindicatos y personalidades de todo el mundo.

El pedido insta al presidente Barack Obama a ejercer "su derecho constitucional" y a accionar "de manera tal que los cinco cubanos puedan recuperar su libertad y retornar al seno de su patria y sus familias".

Fuente Prensa Latina

Imagen agregada RCBáez