Thursday, 6 November 2014

Grahame Morris MP, Cathy Jamieson MP, Len McCluskey, Kevan Higgins, primer secretario de la embajada de Estados Unidos en Londres, Rob Miller, Elizabeth Woodcraft

 Delegación presenta informe final de la Comisión Internacional de Investigación a Gobierno de los Estados Unidos en la Embajada de Estados Unidos en Londres

 Esta mañana una delegación de alto nivel que representan a millones de personas de todo el mundo se reunió con funcionarios del Gobierno de Estados Unidos para entregar el informe final de la Comisión Internacional de Investigación sobre el caso de los Cinco Cubanos.

 La delegación estuvo compuesta por representantes parlamentarios, sindicatos, abogados y organizaciones no gubernamentales e incluyó dos miembros del Parlamento británico Cathy Jamieson MP, y Grahame Morris MP. Len McCluskey, secretario general del mayor sindicato del Reino Unido Unite, representa el movimiento sindical global y abogada Elizabeth Woodcraft, que fue uno de los coordinadores de la Comisión Internacional de Investigación, llegaron en nombre de la comunidad jurídica. Rob Miller, Director de Campaña de Solidaridad con Cuba, representó a los miles de simpatizantes y organizaciones que componen la coalición internacional "Voces por los Cinco", que había organizado la Comision Internacional de Investigacion sobre el caso de los cinco de marzo 2014.

 La delegación se reunió con los diplomáticos de los Estados Unidos Kevan Higgins, Primera Secretaria de asuntos políticos, y Daniel Madar, segundo secretario, y principal tanto para los derechos humanos y  las cuestiones de América Latina.

 La delegación describió la posición de la Comisión Internacional de Investigación y el rigor de sus investigaciones sobre el caso celebrada durante dos días de intenso escrutinio en Londres. La Comisión había sido presidida por tres eminentes jueces internacionales  de Francia, la India y Sudáfrica.

 Len McCluskey expuso las tres principales conclusiones del informe de la Comisión: En primer lugar, que ningunas de las conductas de cualquiera de los Cinco fue dirigida a los Estados Unidos de América o su Gobierno. En segundo lugar, el informe del Comisionado instó al presidente Barack Obama para conceder indultos humanitarios y liberar de inmediato a los tres prisioneros restantes. En tercer lugar, que la concesión de este tipo de indultos presidenciales tiene el potencial de contribuir sustancialmente a la normalización de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba.

 Len McCluskey, quien encabezó la delegación, dijo

"Estamos aquí representando a millones de personas de todo el mundo que ahora están pidiendo al Presidente Obama a conceder indultos humanitarios para los tres cubanos que quedan en poder ahora hace 16 años en cárceles de Estados Unidos. Al mismo tiempo nos gustaría ver la liberación del contratista estadounidense Alan Gross, que ha sido encarcelado en Cuba en los últimos cinco años. Es hora de que estos cuatro hombres sean liberados y devueltos a sus familias "

 Cathy Jamieson MP dijo

 "Este tema es ampliamente apoyado por los parlamentarios del Reino Unido. Los diputados han planteado este caso en varias ocasiones durante muchos años, sin embargo la presentación de preguntas parlamentarias, reuniones en la Cámara de los Comunes y mociones parlamentarias. En 2013 126 diputados firmaron una moción parlamentaria pidiendo derechos de visita y en apoyo a los Cinco. Queremos ver a los Estados Unidos poner fin a esta tragedia humana tan pronto como sea posible "

 Rob Miller, Voces por los Cinco, dijo

 "La última semana editorial en el New York Times refleja la opinión internacional de que cualquiera que sea la historia de los dos casos, cualesquiera que sean las circunstancias, 16 años es tiempo suficiente y ahora es el momento de llegar, encontrar una solución, y enviar Alan Gross y los restantes tres cubanos de vuelta a casa "

 Kevan Higgins, Primera Secretaria de Asuntos Políticos, dijo que él dio la bienvenida a la oportunidad de reunirse con la delegación y escuchar sobre el caso. Él citó un informe de dos páginas enviada a través de Washington, que reiteró la posición de Estados Unidos de que no había equidad entre el trabajo de los tres cubanos que se dedicaban a 'espionaje' y el de Alan Gross, que fue "puramente un trabajador humanitario '.

 Había sin embargo, se intercambiaron discusiones y detalles interesantes y fructíferas sobre diversas vías para mirar lo que podría ayudar en el avance hacia las posibles soluciones a los dos casos.

 Sr. Higgins aseguró a la delegación que el recurso de indulto humanitario y las copias del informe de la Comisión sería entregado a tanto el embajador estadounidense Matthew W. Barzun y al presidente Obama en Washington.

 El informe de la Comisión Internacional de Investigación puede ser visto en su totalidad aquí

http://www.voicesforthefive.com/commission/report/,  

El artículo de opinión del New York Times pidiendo un 'intercambio de prisioneros' se puede ver aquí

http://www.nytimes.com/2014/11/03/opinion/a-prisoner-swap-with-cuba.html?smid=tw-share, 

La mocion parlamentaria firmada por 126 miembros del Parlamento se puede ver aquí

Por Miriam Palacios Álvarez*

5 de septiembre del 2014

Presidente de los Estados Unidos de América

Sr. Barack Obama

No es la primera vez que le escribo. Mis primeras cartas estaban llenas de admiración por sus discursos y esperanzas por todas las posibilidades que tendría para hacer justicia desde su posición de Presidente del país más potente del mundo. Sucedieron años de decepción por sus acciones, o más bien por falta de actuar justa y humanitariamente en el caso de los Cinco Cubanos (The Miami Five) injustamente encarcelados en prisiones de su país, pero hoy retomo la palabra para recordarle que aun Ud. tiene la posibilidad de actuar dignamente.

 Cuantas personalidades que representan lo más puro y decoroso de nuestra civilización se han dirigido a Ud. con el mismo mensaje: exhortándole a ejercer un acto digno que ilumine con justicia y humanidad días oscuros de la política de Estados Unidos hacia Cuba. 

 Solo con firmar Ud. puede conmutar las sentencias de Gerardo Hernández, quien cumple dos cadenas perpetuas en la Prisión de Máxima Seguridad de Victorville, California, Antonio Guerrero, quien está cumpliendo 22 años en la Prisión Federal de Marianna, Florida y Ramón Labañino (conocido como Luis Medina), quien se encuentra cumpliendo 30 años en la Prisión Federal de Ashland, Kentucky. 

 Mientras Ud. se mantuvo en silencio, Fernando González y René González cumplieron sus injustas condenas y solo el cursar del tiempo permitió que disfrutaran en libertad el amor de sus familiares y del pueblo cubano.

 Los Cinco Cubanos nunca han sido una amenaza para la seguridad de los Estados Unidos, nunca se pudieron ofrecer evidencias por lo que se les inculpa y Ud. lo sabe. El único delito cometido en este caso fue prevenir actos terroristas contra Cuba por parte de los grupos paramilitares cubanos de la extrema derecha en la Florida y de lo que hay innumerables evidencias, y Ud. lo sabe.

 ¿Hasta cuando tendremos los cubanos que abatir el odio e incomprensión de su gobierno? ¿Hasta cuando permanecerá ciego su gobierno para apreciar que el mundo entero (con excepción del no admirado país de Israel) reconoce ilegal su bloqueo económico contra Cuba? ¿Hasta cuando más allá de no aceptar la determinación de Cuba de construir su futuro a su forma, se alinea con lo mas despreciable de la conducta humana representado en los cubanos terroristas que pululan impunemente en la Florida?

 Quisiera pensar que es la ultima vez que le escribo para pedirle que reflexione y actué con valentía y dignidad,

Atentamente,

Miriam Palacios Álvarez.

 Carta enviada a las 12:23 (UK) del 5 de septiembre del 2014 (contraseña 2951)

 http://www.whitehouse.gov/contact/submit-questions-and-comments

 *Dra. Miriam Palacios Álvarez, cubana residente en el Reino Unido de Gran Bretaña.

Enviado por la autora a: Martianos-Hermes-Cubainformación

/Foto Virgilio Ponce -Martianos-Hermes-Cubainformación.-

Los Cinco, testimonió René, no fueron a Estados Unidos a hacer daño a nadie sino para prevenir actos terroristas contra la vida humana y bienes materiales en Cuba.

El luchador antiterrorista cubano René González denunció este viernes a los grupos que desde Estados Unidos perpetran actos terroristas contra Cuba y llamó a reforzar el reclamo por la liberación de sus compañeros presos todavía en ese país.

 González testimonió vía Skype ante una comisión internacional reunida en Londres para investigar el caso de los cinco antiterroristas cubanos arrestados por las autoridades estadounidenses en 1998 por enfrentar los ataques de organizaciones contrarrevolucionarias de la Florida.

 El antiterrorista salió de la cárcel hace dos años tras cumplir la totalidad de la condena y regresó a Cuba en 2013. Otro de sus compañeros, Fernando González también agotó su pena de más de 15 años y hace una semana retornó a su país natal.

 Pero todavía quedan en prisión Gerardo Hernández, Antonio Guerrero y Ramón Labañino.

 En su exposición, González detalló con nombres y precisiones los grupos e individuos dedicados a planificar y ejecutar actos terroristas contra Cuba desde territorio de Estados Unidos.

 Entre ellos mencionó a la Fundación Nacional Cubano-Americana, Hermanos al Rescate y el Movimiento Democracia, así como a los connotados terroristas Luis Posadas Carriles, Orlando Bosch, José Basulto y otros.

 Al responder preguntas de los comisionados explicó las violaciones del derecho de debido proceso y de los propios detenidos desde el momento de su detención.

 En ese sentido, mencionó la ilegal clasificación de todos los documentos relacionados con la causa y las condiciones de confinamiento de los presos, aspectos denunciados por un órgano de Naciones Unidas y Amnistía Internacional.

 Pudimos revisar solo un 15 por ciento de toda la evidencia, subrayó, al destacar las enajenantes medidas de seguridad que limitaban el tiempo y las posibilidades de análisis.

 Asimismo, reiteró que Los Cinco, como son conocidos en las campañas internacionales por su liberación, no fueron a Estados Unidos a hacer daño a nadie, sino para prevenir actos terroristas contra la vida humana y bienes materiales en Cuba.

 En toda la evidencia del caso no hay una sola palabra de odio hacia Estados Unidos ni idea de hacer daño. Los grupos que vigilábamos habían cometido atentados contra habitantes de Cuba y eso es inmoral, enfatizó.

 También aseguró que para las autoridades norteamericanas era más importante proteger a los terroristas.

 Desde el primer día expusimos que nuestra misión real era la protección de la población cubana, insistió.

 Los tres comisionados, Yogesh Sabharwal (India), Phillipe Texcier (Francia) y Zac Jaccob (Sudáfrica), lamentaron la ausencia física de González en la audiencia de hoy, motivada por la negativa del gobierno de Reino Unido a otorgarle una visa para venir a Londres.

 Usted es un hombre de coraje y de grandes principios y moral, dijo el juez Jaccob, exintegrante de la Corte Constitucional de Sudáfrica, al poner fin a la sesión, aplaudida por las más de 300 personas presentes en el Colegio de Abogados de Londres.

Tomado del blog ArgenCuba por sugerencia de Visión desde Cuba

Testimonios de expertos y víctimas de actos terroristas contra Cuba son escuchados en Londres durante la apertura de la Comisión Internacional de Investigación en el caso de los Cinco.
El evento reúne a personalidades mundiales y voces solidarias con la causa cubana.

Por Natacha Santiago

A nadie debe sorprender la negativa de las autoridades inglesas, que hoy difunden los medios, para la concesión de visa a Renè Gonzàlez, uno de los Cinco Hèroes, representante digno de la soberana voluntad de nuestro pueblo de defender la vida de sus ciudadanos.

Como se conoce Rene Gonzàlez fue invitado a declarar como testigo excepcional de los hechos relacionados con el viciado proceso de los Cinco por el que han sufrido inmerecida prisión nuestros compatriotas.

Es obvio que los años de injusta prisión cumpliendo sanción en Estados Unidos, que ahora se arguyen sean los motivos que se aleguen como determinantes “según la ley” para impidir el acceso del excepcional testigo al importante evento de reclamo por la primacía de la verdad en el Caso de los Cinco ante la ausencia de argumentos que justifiquen tamaña arbitrariedad legal.

Es natural que los “socios” que encarnan el poderío imperial se apoyen y este es un buen ejemplo, si no, como se explica que se trate de impedir se escuche esta voz que representa nuestro afàn de independencia ante el terror y apetencias declaradas desde inicios del Siglo XIX cuando el cuento de la “fruta madura” , en un acto de reclamo de amor y justicia ante el odio y la muerte.

La negativa a que un representante de nuestro pueblo acceda al territorio del Reino Unido como testigo cuando fue invitado a declarar por entidades legalmente autorizadas para ello se corresponde con la postura sostenida en el ejercicio de la política exterior por ese país tratándose de asuntos relacionados con su cofrade que obviando el TIAR le apoyara a su vez en otro momento de esta sórdida historia.

Es trágicamente risible que a un altruista exponente de la dignificad de nuestro pueblo encarnada en nuestros Cinco luchadores antiterroristas no se le permita el acceso a un territorio de un país que proclama una posición internacional contra el flagelo del terrorismo.

Pero las verdades no pueden acallarse, tampoco las lágrimas de los familiares de las màs de 5,000 vìctimas cubanas que como todo nuestro pueblo, reclaman la justicia cuya ausencia acrecienta su dolor.

Las victimas están ahì y también los responsables de los crímenes que originaron tal barbarie.

Es innegable que las autoridades que impiden el viaje de Renè no tienen en cuenta las denuncias reiteradas, entre otras, sobre la arbitrariedad del caso formuladas por organismos internacionales competentes que no pueden calificarse en ningún momento de “parcializados”.

¿La interpretación manipulada del Derecho que asiste a las oligarquías en estos momentos para promover el caos y el odio en sociedades donde imperaban el orden elegido democráticamente por la mayoría será el derecho a que se apela en este caso?

¿El respaldo a acciones dañinas contra pueblos en cualquier lugar del orbe se corresponden con esa interpretación del Derecho?

“Lo legislado no se puede violar”, por haber estado preso por màs de cuatro años no califica para recibir visado, razón esgrimida para tratar de impedir nuevamente que los Cinco estén categóricamente alzando su voz con el resto del mundo solidario contra la sinrazón.

Señores, lamentablemente para aquellos que persiguen el silencio cómplice, esa pretensión no es posible.

La Historia está ahí, los hechos hablan por si mismos y trascienden fronteras y cualquier tipo de impedimenta por su fortaleza, a pesar de todas las manipulaciones del poder de los medios informativos y de los recursos en manos de los agresores.

A fin de cuentas, ejemplos sobran, ahí están las maniobras alrededor del incendio del Reichstag que en 1933 allanó el camino al fascismo y que los pueblos no olvidan, incluyendo el inglés y el de EE.UU. cuyos gobiernos integraron, en su momento, el bloque de los Aliados para tratar de extirpar el mal que ensombrecía con sus peligros la vida de la humanidad.

Los pueblos definitivamente no olvidan y por ello continuarán solidariamente alzando sus Voices for the five, multiplicándolas en busca de la justicia necesaria. Por ello, allí estarán Renè y sus cuatro hermanos simbólicamente representados por los que alcen sus voces de reclamo por su libertad merecida y a favor de las víctimas del terrorismo en cualquier lugar del mundo.

Con Juan Gualberto Gómez, insigne patriota cubano representante de nuestro Hèroe Nacional Josè Martì en el inicio de la guerra necesaria de 1895, en esta fecha en que se cumplen años de su partida física; con las víctimas de la explosión de La Coubre en la memoria en representación de todos los caídos por acciones terroristas, una vez mas, como expresara Fidel al hablarnos ante aquel bochornoso hecho de pavor, cuando les sembramos en la Patria en 1960 un día como hoy, y hasta siempre, PATRIA O MUERTE.

5 de marzo de 2014

Londres, 5 mar (PL) El gobierno del Reino Unido negó el visado al antiterrorista cubano René González, invitado a la Comisión Internacional de Investigación sobre el caso de los Cinco, que se celebrará los días 7 y 8 de marzo en Londres.

Según informó un comunicado de prensa, "el lunes 3 de marzo, pocas horas antes de que René González debiera tomar su vuelo desde la Habana a Londres, le fue denegada su solicitud de visa para viajar al Reino Unido".

Explicó el texto, difundido por el Comité Internacional por la Libertad de los Cinco, que González es el testigo principal del evento que se efectuará en el prestigioso Law Society (Colegio de Abogados) en esta capital.

De acuerdo con la nota, en su carta de denegación, la oficina de Inmigración del Reino Unido y la Oficina de Visa sostuvieron que la negativa se debe al punto 320 (2b) de la Ley de Inmigración, el cual estipula que se prohibir la entrada al país a una persona que ha sido condenada a más de cuatro años de prisión.

Aunque puede concederse en circunstancias excepcionales, el gobierno británico advierte que no considera la asistencia de González a la Comisión Internacional razón suficiente para justificar su visa.

Rob Miller, director de la Campaña de Solidaridad con Cuba aquí -uno de los organizadores de la Comisión- dijo que están "profundamente desilusionados y sorprendidos por la decisión de negarle una visa a René González".

Miller recordó que el caso de los Cinco está muy politizado, por lo que tal respuesta "solo puede interpretarse como una decisión política".

"Hemos recibido asesoría legal y estaremos apelando la decisión, incluyendo una Revisión Judicial Urgente de ser necesario", subrayó.

Miles de personas en el Reino Unido, incluyendo cientos de diputados, han hecho campaña por la libertad y justicia para los Cinco durante más de 10 años y esperan dar la bienvenida a René, acotó Miller.

René González fue el primero de los Cinco en regresar a Cuba (2013) después de cumplir su sentencia en una cárcel de Estados Unidos en octubre de 2011, pasar al régimen de libertad supervisada y tras un proceso que conllevó a la renuncia y pérdida de su ciudadanía estadounidense.

Fue detenido el 12 de septiembre de 1998 en la ciudad de Miami junto a Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González, segundo en salir de la prisión por cumplimiento de sentencia y en la isla caribeña desde el 28 de febrero.

Los Cinco vigilaron los planes de agrupaciones de extrema derecha de Florida "responsables de llevar a cabo ataques terroristas contra Cuba", agregó el comunicado de prensa.

Grupos internacionales de derechos humanos han cuestionado la imparcialidad del juicio que se les realizó en Miami y uno de los objetivos de la Comisión de Investigación es investigar este aspecto del caso.

Al menos 20 testigos y comisionados incluyendo el equipo legal de Estados Unidos, miembros de la familia, víctimas del terrorismo contra Cuba y expertos en derecho internacional, entre otros, están llegando Londres para participar en el encuentro.

Tomado de Radio Habana Cuba