Los recibí el sábado 28 de febrero, 73 días después que pisaron tierra cubana. Tres de ellos habían consumido 16 largos años de su más plena juventud al respirar el aire húmedo, maloliente y repugnante de los sótanos de una prisión yanki, después de ser condenados por jueces venales. Otros dos, que igualmente trataban de impedir los planes criminales del imperio contra su Patria, fueron condenados también a varios años de prisión brutal.

Los propios organismos de investigación, ajenos por completo al más elemental sentido de la justicia, participaron en la inhumana cacería.

La inteligencia cubana no necesitaba en absoluto seguir los movimientos de un solo equipo militar de Estados Unidos, porque esta podía observar desde el espacio todo lo que se movía sobre nuestro planeta a través de la Base de Exploración Radioelectrónica “Lourdes”, al sur de la capital de Cuba. Este centro era capaz de detectar cualquier objeto que se moviera a miles de millas de nuestro país.

Los Cinco Héroes antiterroristas, que nunca hicieron daño alguno a Estados Unidos, trataban de prevenir e impedir los actos terroristas contra nuestro pueblo, organizados por los órganos de inteligencia norteamericanos que la opinión mundial sobradamente conoce.

Ninguno de los Cinco Héroes realizó sus tareas en busca de aplausos, premio o gloria. Recibieron sus honrosos títulos porque no lo buscaron. Ellos, sus esposas, sus padres, sus hijos, sus hermanos, y sus conciudadanos, tenemos el legítimo derecho a sentirnos orgullosos.

En julio de 1953, cuando atacamos el Moncada, yo tenía 26 años y mucho menos experiencia que la que ellos demostraron. Si estaban en Estados Unidos no era para hacer daño a ese país, o tomar venganza por los crímenes que allí se organizaban y abastecían de explosivos contra nuestro país. Tratar de impedirlos era absolutamente legítimo.

Lo principal a su llegada era saludar a sus familiares, amigos y al pueblo, sin descuidar un minuto la salud y el riguroso chequeo médico.

Fui feliz durante horas ayer. Escuché relatos maravillosos de heroísmo del grupo presidido por Gerardo y secundado por todos, incluido el pintor y poeta, al que conocí mientras construía una de sus obras en el aeródromo de Santiago de Cuba. ¿Y las esposas? ¿Los hijos e hijas? ¿Las hermanas y madres? ¿No los va a recibir también a ellos? ¡Pues también hay que celebrar el regreso y la alegría con la familia!

Ayer, en lo inmediato, quería intercambiar con los Cinco Héroes. Durante cinco horas ese fue el tema. Dispongo desde ayer, afortunadamente, del tiempo suficiente para solicitarles que inviertan una parte de su inmenso prestigio en algo que será sumamente útil a nuestro pueblo.

Fidel Castro Ruz

Marzo 1 de 2015

10 y 12 p.m.

Más fotos en Cubadebate

Por Patricio Montesinos*

Gerardo Hernández habló en nombre de sus compañeros. Foto: Ladyrene Pérez/ Cubadebate.

Lo que más admiro de los Cinco antiterroristas cubanos, además de su valor y resistencia, es el amor y respeto que sienten por su Patria, a la cual todos los días dan las gracias, como hacen los hijos dignos con sus madres.

Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Fernando González, Antonio Guerrero, y René González,  han reiterado desde su regreso a la Isla caribeña, luego de permanecer injustamente largos años en cárceles de Estados Unidos, el cariño que tienen por la tierra que los vio nacer, por su pueblo, y por los líderes históricos de la Revolución, especialmente por Fidel es Fidel y por el presidente Raúl Castro.

Ellos son Héroes de la República de Cuba, y así fueron titulados por el mandatario Raúl Castro en acto público el pasado martes, pero sobre todas las cosas son hijos humildes de su Patria, la que defendieron de continuas agresiones terroristas, y honraron con su coraje desde las prisiones de alta seguridad del norte brutal y revuelto.

No cedieron ni un solo ápice en sus convicciones y principios, y cuando pisaron territorio de la mayor de las Antillas lo primero que manifestaron  fue el agradecimiento a sus compatriotas, y a todos los que en el mundo lucharon incansablemente por su liberación.

Visitaron sus barrios de origen, donde cientos de cubanos los regocijaron, y rindieron tributo a sus seres más queridos que se fueron físicamente durante el tiempo  que ellos estuvieron encerrados en las mazmorras norteamericanas. Pero, además, subrayaron no sentir odio alguno, sino todo lo contrario, hacia el pueblo estadounidense, que batalló igualmente por sus causas.

Gerardo dijo gracias, una y otra vez, el pasado 17 de diciembre, y en su discurso en nombre de sus compañeros, tras ser condecorados este 24 de febrero, expresó que el título Honorifico de Héroes de la República que generosamente se les otorgó no tiene otro merito que el de “haber cumplido con nuestro deber”.

Dejó claro que los Cinco, junto a su pueblo, continuarán luchando por la independencia, la soberanía y la Revolución de la nación caribeña, al señalar que “nuestra misión no ha terminado”, e invitó a sus compatriotas a sumarse.

Afirmó que “hay y habrán muchas maneras de defender a Cuba, y Cuba necesitará siempre que hijos leales velen por ella”.

La Patria para Gerardo, Ramón, Fernando, Antonio y René es esa madre a la que nunca se le puede reprochar nada, por el contrario, siempre darle las gracias por las enseñanzas, y mimarla eternamente.

Chapó** para los Cinco Héroes, dignos herederos del Apóstol de la Independencia José Martí, y de los máximos líderes históricos de la Revolución cubana Fidel es Fidel, y Raúl.

*Periodista español, corresponsal de Cubadebate en Madrid

Fuente Cubadebate

Hoy quiero rendir homenaje a las mujeres valientes,

Que adoraron a sus hombres y esperaron resistentes.

Reconozco la grandeza de los Héroes de la Patria,

Que sin duda soportaron inclemencias de su encierro.

Pero si grandes son ellos, por su firmeza y hombría,

Inmensas son sus mujeres que esperaron cada día.

Yo quiero rendir homenaje a los Héroes de la Patria,

Por enaltar la grandeza de las razones cubanas.

Pero quiero que todo el mundo recuerde en este día

La trayectoria inminente de las mujeres cubanas

Que desde la hispana conquista con Casiguaya y Mariana

Demostraron la justicia que por siglos nos atrapa.

Yo quiero rendir homenaje al vientre materno de Adriana,

Que con su “GEMA” preciosa ha conquistado las almas

De millones de cubanos que hoy felices por sus Héroes

Descubrimos que el amor puede más que mil tridentes.

Hoy quiero rendir homenaje a los Héroes de la Patria.

A ellos, yo los adoro. A ellas las venero por siempre.

-Libélula-

Texto tomado del blog La Santa Mambisa

Fotos RCBáez e Ismael Francisco

This post is also available in: Inglés

He recibido de mi hermano Antonio Guerrero una contribución para el blog en la forma de un poema. Fue uno de aquellos con que en los primeros momentos de encierro, en el área de castigo de la prisión, espantábamos los demonios del confinamiento en solitaria y buscábamos los recursos para crecer en aquellas circunstancias.

Los fiscales habían decidido ubicarnos en el SHU (Special Housing Unit), conocida coloquialmente como “El Hueco”. Cada uno en una celda, incomunicados del resto, nos las arreglábamos para comunicarnos de varias maneras ingeniosas, una de ellas el utilizar la rejilla de ventilación que compartían dos celdas contiguas mediante el conducto común de extracción de aire.

Para “celebrar” el primer mes de encarcelamiento el Flaco convocó a un concurso de “poesía”. Cada uno leyó –o mejor, pregonó – la suya a través del resquicio que dejaba la puerta de hierro laminado de su celda. Luego Tony seguiría hilvanando versos y construyendo estrofas. La rejilla del aire era el mejor medio de compartirlas.

Fue así que “revisamos” su primer poemario “Desde mi altura”. Era una referencia al doceavo piso en que estaba ubicada la unidad, y desde la cual se podía observar el “downtown” de Miami. Con el paso del tiempo, a medida que los fiscales se rebajaban, se tornó en triste recordatorio del abismo moral que se abrió entre nosotros y nuestros acusadores.

Les dejo con la poesía de Tony.

Hermano

Mis impresiones sobre el lanzamiento de tu blog y sobre el primer intercambio que tuviste te las pude dar, en breves minutos, por teléfono. De tu inmenso corazón revolucionario nada me sorprende, pero “apretaste”, te comente.

Me quiero sumar a “Soy un espía, dicen” con uno de aquellos poemas que un día te leí de “rejilla a rejilla”, en aquel hueco del que salimos más fuertes y más necios. Tras escucharme aquel día me dijiste: Ese poemita me gusta.

LA VERDAD

De frente a tu mirada he vuelto a amanecer.

Sin miedo a mi dolor sano mi herida

Tomado en tu jardín la más querida

Flor llena de tu aroma y de tu ser.

De frente a ti hoy sigo caminando,

con paso firme el sol cubre mi huella.

Cuan hermoso es poder seguirte amando,

Multiplicar mi amor por cada estrella.

Bien sabes tú que hay días de dolor

Cuando el aliento se hace más profundo.

Solo la vida es vida si hay valor

De llevar la verdad de frente al mundo.

Abril, 1999. El Hueco, Centro Federal de Detenciones Miami.

 Stephen Kimber es un escritor, periodista y profesor universitario canadiense, que viajó a Cuba como turista en la primavera de 2009. Su propósito: Escribir una novela de época inspirada en  la geografía, historia y cultura de la isla.

Al conocer, casi accidentalmente, de la relación entre un viaje de Gabriel García Márquez a los Estados Unidos y el posterior arresto de los Cinco; su propósito cambió y la novela se convirtió en el libro “Lo que acecha del otro lado del agua”. Es el libro que cubre más veraz y completamente la historia del caso. Es el resultado de un minucioso y profundo estudio de los documentos legales y de un rigor ejemplar en la búsqueda de los hechos.

Hasta el día de hoy no he conocido la filiación política de Kimber. Sólo sé que lo considero un amigo, un hombre muy honesto, y uno de los que mejor conoce del caso de los Cinco. De su conocimiento de la historia se valió para escribir este artículo.

 Stephen Kimber

 Debería ser fácil hacer un trato. Un contratista norteamericano de la USAID, de 65 años, llamado Alan Gross, está sirviendo una sentencia de 15 años en una prisión cubana por entrar de contrabando sofisticado equipo de telecomunicaciones en Cuba. Los oficiales cubanos dicen que están preparados para discutir su suerte sin precondiciones como un gesto “humanitario”. Pero es también claro que lo quieren canjear por tres miembros la red de inteligencia de los Cinco todavía en prisión en los Estados Unidos.

 Existen precedentes para tal canje.

En 2010, Washington actuó rápidamente para intercambiar a 10 agentes encubiertos rusos por cuatro hombres a quienes el gobierno de Rusia había apresado por “contactos ilegales” con Occidente. También está el ejemplo de Israel. En 2011, Israel liberó a más de 1000 prisioneros palestinos para lograr la liberación de Gilad Shalit, un soldado israelí capturado por Hamas cinco años antes.

Y más – todavía tras una carta en noviembre de 2013 firmada por un grupo bipartidista de 66 senadores urgiendo al presidente Obama para que “actuara expeditamente para tomar cualquier paso en el interés nacional para obtener la libertad de Gross”- la administración se niega a negociar.

¿Por qué? Tres palabras: Castro, Cuba, asesinato.

Aun para aquellos que pueden sobreponerse a los dos primeros, el tercero es a menudo, comprensiblemente, un freno al cambio.

En 2001 Gerardo Hernández, el líder de los Cinco, fue acusado y convicto de “conspiración para cometer asesinato” en conexión con el derribo en 1996 de dos aviones civiles sobre el estrecho de La Florida, que resulto en las muertes de cuatro hombres. Fue sentenciado a dos cadenas perpetuas más 15 años en prisión.

¿Cómo pueden los Estados Unidos intercambiar a un hombre convicto por conspiración para cometer asesinato por alguien sobre quien el Departamento de Estado continúa insistiendo en que no hizo nada malo?

Vale la pena desempacar ambas partes de tal noción convencional.

Comencemos por el caso de Gerardo Hernández.

El derribo.

El 24 de febrero de 1996, Migs de la Fuerza Aérea cubana derribaron dos aviones de Hermanos al Rescate, matando a cuatro civiles a bordo.

El derribo disparó no solo un incidente internacional entre los dos países, sino también una oleada de rabia y demandas de venganza de la comunidad exiliada cubanoamericana de Miami.

Se puede argumentar si los aviones estaban en aguas cubanas o internacionales cuando fueron derribados. O se puede debatir si el derribo fue una razonable respuesta a las provocaciones de Hermanos al Rescate.

Pero ninguno de esos legítimos debates tiene nada que ver con el asunto central: ¿Qué papel, si alguno, jugó Gerardo Hernández en el derribo de los aviones? ¿Pudo él haber sabido a priori que los militares cubanos estaban planeando derribar los aviones? ¿Tendría el algún control sobre, o influencia en, o papel en el plan de los militares cubanos para derribar los aviones?

 Hernández y el derribo.

 Durante mucho del tiempo que precedió al derribo (Desde octubre de 1995 hasta enero 26, de 1996), Gerardo Hernández estuvo de vacaciones en Cuba. Otro agente, identificado en los documentos del juicio como Manny Ruiz, tomó su lugar y permaneció en Miami hasta al menos mediados de marzo. Ruiz, un Mayor y superior a Hernández en la inteligencia estructura de la inteligencia cubana, controlaba los programas de decodificación requeridos para comunicarse directamente con los jefes en La Habana hasta después de marzo 14 de 1996 -17 días después del derribo.

En enero 29 de 1996, La Habanaenvió un mensaje de alta frecuencia a Ruiz: “El mando superior”, decía, “aprobó la Operación Escorpión para perfeccionar la confrontación a las acciones contrarrevolucionarias de Hermanos al Rescate.” El mensaje decía que La Habana necesitaba conocer “sin duda” cuando el líder de Hermanos José Basulto estuviera volando y “si hay o no actividad de lanzamiento de volantes o violaciones del espacio aéreo”.

Aunque los fiscales luego argumentarían que estos documentos mostraban que Hernández  jugó un rol en la Operación Escorpión –la base para el cargo de conspiración para cometer asesinato- los documentos claramente indican que el mensaje estaba dirigido a Ruiz, no a Hernández.

Dos semanas después, en febrero 12, un segundo mensaje concerniente a la Operación Escorpión fue enviado al agente de campo René González y firmado usando los seudónimos  de ambos, Ruiz y Hernández. Hernández dice que “yo no escribí o envié ese mensaje de febrero 12”.  Hay un número de razones para creerle. Para comenzar, el mensaje adopta casi precisamente la misma fraseología del mensaje de enero 29, incluyendo la repetición de dos errores que Ruiz puede no haber detectado, pero Hernández seguramente sí.

El mensaje crípticamente instruye a González a “encontrar excusas para no volar” en futuras misiones de Hermanos. La realidad es que González había dejado de volar con Hermanos más de dos años antes. Hernández habría sabido eso.

El mensaje también se refiere a González como Iselin, uno de sus dos seudónimos, pero el cual Hernándeznunca usó en alguno de sus mensajes a él.

¿Y qué significaba “perfeccionar la confrontación”? La Jueza Phyllis A. Kravitch –en su disenso respecto de la corte de apelaciones del 11no Circuito- señaló” “Hay muchas maneras en las que un país puede ‘confrontar’ aviones extranjeros. Aterrizajes forzados, disparos de aviso, y regresarlos bajo escolta hasta fuera de las aguas territoriales del país están entre ellas- tal y como un derribo”.

¿Le habría dicho la Seguridad del Estado cubana a Hernández a priori que planeaba un derribo de los aviones? Eso es muy poco probable. La inteligencia cubana es increíblemente compartimentalizada; la información es compartida solo bajo el principio de “necesidad de saber”. Hernández, un agente de inteligencia de campo en niveles medios, no necesitaba saberlo.

Durante este tiempo, Hernández tenía otras misiones de importante responsabilidad. Estaba a cargo de la Operación Venecia, un plan sin relación con el derribo para ayudar a otro agente dentro de Hermanos, Juan Pablo Roque, a redesertar de vuelta a Cuba. La Operación Venecia fue exitosa –Roque voló de Miami en Febrero 23 de 1996.

El primero de marzo, la Dirección de Inteligencia cubana envió un mensaje de congratulación a sus agentes en Miami: “Todo ha resultado bien”, decía. “El Comandante en Jefe lo visitó [a Roque] dos veces, e intercambiaron detalles de la operación. Le hemos dado un duro golpe a la derecha de Miami, en la cual su rol ha sido decisivo”.

El mensaje no se refiere ya sea a la Operación Escorpión o a la Operación Venecia. En su lugar ofrece su “profundo reconocimiento” por la Operación Germán. Basándonos en el contexto de este mensaje y el hecho de que el seudónimo de Roque era “German”, parece claro que el mensaje se refiere al regreso de Roque. Durante el juicio, no obstante, los fiscales argumentaron que el mensaje felicitaba a Hernández por su papel en el derribo.

Los fiscales también adujeron que la promoción de Hernández a capitán en el Ministerio del Interior en Junio 6 de 1996 representaba otro reconocimiento de su rol clave en el derribo. Pero el 6 de junio es el aniversario de la fundación del Ministerio del Interior cubano, la fecha en la cual rutinariamente las promociones son extendidas por el servicio a los empleados del MININT que califican para ellas. Después de cuatro años como primer teniente, Hernández había sido promovido automáticamente.

Tal y como la Jueza Kravitch concluyó en su disenso durante la apelación, los fiscales “no presentaron evidencia” para vincular a Hernández con el derribo. “No puedo decir que un jurado razonable –dada la evidencia- podría concluir más allá de una duda razonable que Hernández estuvo de acuerdo con un derribo”

 El cargo.

Lo que nos trae al asunto de por qué los fiscales decidieron acusar a Hernández de conspiración para cometer asesinato. Ese no fue uno de los cargos originales establecidos después de que los agentes cubanos fueran arrestados el 12 de septiembre de 1998. Los fiscales solo lo añadieron siete meses después, en mayo 7 de 1999.

¿Por qué la demora?

Agentes del FBI habían penetrado la red cubana desde tan temprano como diciembre de 1996, y decodificado y traducido los mensajes relevantes mucho antes de los arrestos.

Hay varias posibles explicaciones para la decisión de escalar el caso a través de la introducción del cargo de asesinato:

– Aunque los fiscales en 1998 alardearon de que el FBI habia roto una “muy sofisticada” red de espionaje, periodistas y comentaristas rápidamente se enfocaron en cuan poco sofisticada la operacion parecía. Críticos comenzaron a descartar el caso como de “segunda clase”. Eso cambió, por supuesto, tan pronto como el cargo de asesinato fue añadido.

-El FBI estaba bajo fuego de loso lideres exiliados de Miami por fallar en acudar a alguien del derribo. Muy pronto tras los arrestos, el congresista Lincoln Diaz-Balart llamo a la administracion de Clinton a acusar a los agentes arrestados “por el asesinato de cuatro miembros de Hermanos al Rescate” – aun cuando ninguna evidencia los conectaba con el incidente.

 El  juicio.

 El cargo de conspiración para cometer asesinato se convirtió  en el foco  central del juicio de siete meses.

¿Presentaron los fiscales un caso fuerte?

Ellosnolopensabanasí. Al concluir el juicio, presentaron una petición de emergencia a  último minuto para evitar que los jurados votaran respecto al cargo de asesinato. Durante las instrucciones al jurado, la Jueza  Lenard había definido el nivel de prueba requerido para condenar a Hernández de conspiración  para asesinar. En una petición a  la Corte de Apelaciones del 11no Circuito en  mayo  25 de 2001, lo fiscales alzaron las  manos: “A la luz de las evidencias presentadas en este juicio” -la petición afirmaba- “las instrucciones de la jueza presentan un insuperable obstáculo para los Estados Unidos en este caso, y resultará con toda probabilidad en el fracaso  de la fiscalía”

La Corte de apelaciones rechazó  su apelación, pero el jurado  condenó  a los Cinco en cada uno de los cargos, incluyendo conspiración para cometer asesinato.

El jurado.

Lo que nos trae al jurado, y al clima político en Miami  en el momento del juicio.

Hay una tradicional hostilidad entre la comunidad exiliada de Miami hacia cualquiera asociado al gobierno de Castro. Pero el clima fue aun más toxico en la antesala del juicio:

-Elian Gonzalez, un niño cubano, había aparecido en las costas de La Florida en noviembre de 1999. Tras una batalla emocional y legal entre su padre en Cuba y su familia extendida en Miami, fue regresado a su familia en Cuba, amplificando la rabia hacia Cuba entre muchos en Miami.

-Aunque muchos en la prensa de Miami habrían sido por reflejo anti-Cubanos en la mejor de las circunstancias, ahora sabemos que algunos periodistas y comentaristas virulentamente anti Cubanos, incluyendo algunos que escribieron acerca del caso antes y durante el juicio, recibieron secretamente pagos por miles de dólares  del gobierno de  los Estados Unidos a través de la Junta de Gobernadores de la Oficina de Transmisiones a Cuba.

-Existía todavía rabia y frustración entre muchos en Miami porque nadie había sido acusado por el derribo de los aviones dos años antes, con algunos oficiales sugiriendo el encausamiento a Fidel Castro; Gerardo Hernández, sería justo sugerir, se convirtió en el mejor sustituto disponible.

Antes y durante el juicio, la defensa aplico por un cambio de venia dado el clima de hostilidad en Miami. Esas solicitudes fueron todas rechazadas.

En los años desde las convicciones, no obstante, un numero de respetables organizaciones internacionales han elevado sus reservas sobre si los acusados recibieron un juicio justo.

Amnistía Internacional, en un reporte de 2010, concluyo: “Una preocupación central  subyacente se refiere a la justicia de sostener el juicio en Miami, dada la dominante hostilidad hacia el gobierno cubano en el área y los medios y otros eventos que tuvieron lugar antes y durante el juicio. Hay evidencia que sugiere que esos factores hicieron imposible asegurar un jurado completamente imparcial”

Añádase el reporte del Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias de las Naciones Unidas en 2005: “El clima de parcialidad y de prejuicios contra los acusados en  Miami persistió y ayudó a  presentarlos como culpables desde el principio”.

Amnistía Internacional también cuestionó la “fuerza de la evidencia sobre la cual Gerardo Hernández fue convicto de conspiración para asesinar….[Amnistía] cree que hay dudas sobre si el gobierno cumplió con el peso de prueba de que Hernández planeó un derribo de los aviones de HAR en espacio aéreo internacional, y por tanto en la jurisdicción de los Estados Unidos, lo cual era un elemento necesario en el cargo contra el”

Repitiendo, nuevamente, la opinión de la Jueza Kravitch, los fiscales “no presentaron evidencia” para vincular a Hernández con el derribo. “No puedo decir que un jurado razonable -dada toda la evidencia- podría concluir más allá de una duda razonable que Hernández acordó que hubiera un derribo”.

El caso de Alan Gross.

 Si es obvio que el caso contra Gerardo Hernández no esta tan claramente cerrado como el Departamento de Estado quisiera que creyéramos, tampoco sucede así en el caso de Alan Gross.

El 3 de diciembre de 2009, las autoridades cubanas arrestaron a Gross y luego lo acusaron de “actos contra la independencia e integridad territorial del estado”. Fue convicto y sentenciado a 15 años de prisión.

Aunque el Departamento de Estado lo continua describiendo como un humanitario dedicado a hacer el bien intentando ayudar a la pequeña comunidad judía en Cuba a conectarse a la Internet, los hechos son más complicados.

La comunidad judía cubana de 1500 miembros ha tenido generalmente buenas relaciones con el gobierno de la isla. Y ellos ya tenían conexión a Internet. Tal y como la Agencia Telegráfica Judía, el servicio global de noticias judío, reportaría mas tarde: “los principales grupos judíos en Cuba negaron haber tenido algún contacto con Alan Gross o algún conocimiento de su proyecto”,

En 2008, Gross había firmado un acuerdo de un ano con Development Associates Internacional, una firma conectada a la USAID, para importar equipo de comunicaciones a Cuba, establecer tres conexiones WiFi -en Habana, Camagüey y Santiago- y entrenar cubanos para que las usaran. Se le pagaron $258 264.

El equipamiento incluía BGANS (Broadband Global Network Systems, los cuales funcionan como un teléfono satelital burlando el sistema de telefonía local y pueden también proveer señales de Internet y ser usados para establecer sus propias conexiones WiFi, que les permiten operar sin ser detectados por los servidores del gobierno) y al menos una tarjeta SIM sofisticada especial, capaz de evitar que las transmisiones telefónicas de satélite sean detectadas en un radio de 400 kilómetros. Tales tarjetas SIM no están disponibles para la venta general en los Estados Unidos, y son más frecuentemente usadas por la CIA y el Departamento de Defensa. A  pesar de las restricciones norteamericanas de viajes a Cuba, Gross hizo cinco visitas a Cuba solo en el 2009. Nunca informó a Cuba de su misión, e invariablemente voló  al país con una visa de turista. Para contrabandear su equipo en el país sin levantar sospechas, Gross algunas veces usó miembros inocentes de grupos religiosos como “mulas”.

En diciembre de 2009, Gross había programado entregar los aparatos BGANS a un profesor universitario en La Habana que había estado utilizando un aparato similar entregado por los Estados Unidos para enviar información sobre “la situación en Cuba” a sus oficiales de caso en EEUU. Era realmente un doble agente trabajando para la seguridad del estado cubana. Gross fue arrestado.

Cuando las autoridades cubanas arrestaron a Gross, descubrieron un tesoro de reportes a sus jefes en Washington en los cuales él reconocía la naturaleza peligrosa del trabajo que estaba haciendo. “Este es un negocio muy peligroso en términos no inciertos,” -escribió en un momento, y añadió que “la detección de las señales de satélite sería catastrófica”.

Conclusión

 Así que si Alan Gross no es tan inocente como reclama, y Gerardo Hernández no es tan culpable como se le juzgó. ¿Hacia dónde nos lleva eso?

La verdad es que -cualesquiera que hayan sido las violaciones de las leyes de los países en que los dos hombres fueron arrestados- ambos Alan Gross y Gerardo Hernández son dos víctimas humanas más de  más de 50 años de una política fallida de los Estados Unidos hacia Cuba.

 La continuación de sus encarcelamientos representa -para ambas partes- el impedimento mayor para mejorar las relaciones entre ambos países.

El  gobierno cubano ha expresado su voluntad de discutir la suerte de Alan Gross sin pre condiciones. Ha pasado el tiempo  para que los Estados Unidos, que es en última instancia responsable por la fallida misión de Alan Gross a Cuba, haga lo mismo.

http://stephenkimber.com/gerardo-hernandez-guilty-as-charged-alan-gross-innocent-as-claimed/

Tomado de  Soy un espía, dicen El blog de René González Sehwerert

Thursday, 6 November 2014

Grahame Morris MP, Cathy Jamieson MP, Len McCluskey, Kevan Higgins, primer secretario de la embajada de Estados Unidos en Londres, Rob Miller, Elizabeth Woodcraft

 Delegación presenta informe final de la Comisión Internacional de Investigación a Gobierno de los Estados Unidos en la Embajada de Estados Unidos en Londres

 Esta mañana una delegación de alto nivel que representan a millones de personas de todo el mundo se reunió con funcionarios del Gobierno de Estados Unidos para entregar el informe final de la Comisión Internacional de Investigación sobre el caso de los Cinco Cubanos.

 La delegación estuvo compuesta por representantes parlamentarios, sindicatos, abogados y organizaciones no gubernamentales e incluyó dos miembros del Parlamento británico Cathy Jamieson MP, y Grahame Morris MP. Len McCluskey, secretario general del mayor sindicato del Reino Unido Unite, representa el movimiento sindical global y abogada Elizabeth Woodcraft, que fue uno de los coordinadores de la Comisión Internacional de Investigación, llegaron en nombre de la comunidad jurídica. Rob Miller, Director de Campaña de Solidaridad con Cuba, representó a los miles de simpatizantes y organizaciones que componen la coalición internacional "Voces por los Cinco", que había organizado la Comision Internacional de Investigacion sobre el caso de los cinco de marzo 2014.

 La delegación se reunió con los diplomáticos de los Estados Unidos Kevan Higgins, Primera Secretaria de asuntos políticos, y Daniel Madar, segundo secretario, y principal tanto para los derechos humanos y  las cuestiones de América Latina.

 La delegación describió la posición de la Comisión Internacional de Investigación y el rigor de sus investigaciones sobre el caso celebrada durante dos días de intenso escrutinio en Londres. La Comisión había sido presidida por tres eminentes jueces internacionales  de Francia, la India y Sudáfrica.

 Len McCluskey expuso las tres principales conclusiones del informe de la Comisión: En primer lugar, que ningunas de las conductas de cualquiera de los Cinco fue dirigida a los Estados Unidos de América o su Gobierno. En segundo lugar, el informe del Comisionado instó al presidente Barack Obama para conceder indultos humanitarios y liberar de inmediato a los tres prisioneros restantes. En tercer lugar, que la concesión de este tipo de indultos presidenciales tiene el potencial de contribuir sustancialmente a la normalización de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba.

 Len McCluskey, quien encabezó la delegación, dijo

"Estamos aquí representando a millones de personas de todo el mundo que ahora están pidiendo al Presidente Obama a conceder indultos humanitarios para los tres cubanos que quedan en poder ahora hace 16 años en cárceles de Estados Unidos. Al mismo tiempo nos gustaría ver la liberación del contratista estadounidense Alan Gross, que ha sido encarcelado en Cuba en los últimos cinco años. Es hora de que estos cuatro hombres sean liberados y devueltos a sus familias "

 Cathy Jamieson MP dijo

 "Este tema es ampliamente apoyado por los parlamentarios del Reino Unido. Los diputados han planteado este caso en varias ocasiones durante muchos años, sin embargo la presentación de preguntas parlamentarias, reuniones en la Cámara de los Comunes y mociones parlamentarias. En 2013 126 diputados firmaron una moción parlamentaria pidiendo derechos de visita y en apoyo a los Cinco. Queremos ver a los Estados Unidos poner fin a esta tragedia humana tan pronto como sea posible "

 Rob Miller, Voces por los Cinco, dijo

 "La última semana editorial en el New York Times refleja la opinión internacional de que cualquiera que sea la historia de los dos casos, cualesquiera que sean las circunstancias, 16 años es tiempo suficiente y ahora es el momento de llegar, encontrar una solución, y enviar Alan Gross y los restantes tres cubanos de vuelta a casa "

 Kevan Higgins, Primera Secretaria de Asuntos Políticos, dijo que él dio la bienvenida a la oportunidad de reunirse con la delegación y escuchar sobre el caso. Él citó un informe de dos páginas enviada a través de Washington, que reiteró la posición de Estados Unidos de que no había equidad entre el trabajo de los tres cubanos que se dedicaban a 'espionaje' y el de Alan Gross, que fue "puramente un trabajador humanitario '.

 Había sin embargo, se intercambiaron discusiones y detalles interesantes y fructíferas sobre diversas vías para mirar lo que podría ayudar en el avance hacia las posibles soluciones a los dos casos.

 Sr. Higgins aseguró a la delegación que el recurso de indulto humanitario y las copias del informe de la Comisión sería entregado a tanto el embajador estadounidense Matthew W. Barzun y al presidente Obama en Washington.

 El informe de la Comisión Internacional de Investigación puede ser visto en su totalidad aquí

http://www.voicesforthefive.com/commission/report/,  

El artículo de opinión del New York Times pidiendo un 'intercambio de prisioneros' se puede ver aquí

http://www.nytimes.com/2014/11/03/opinion/a-prisoner-swap-with-cuba.html?smid=tw-share, 

La mocion parlamentaria firmada por 126 miembros del Parlamento se puede ver aquí

Por Miriam Palacios Álvarez*

5 de septiembre del 2014

Presidente de los Estados Unidos de América

Sr. Barack Obama

No es la primera vez que le escribo. Mis primeras cartas estaban llenas de admiración por sus discursos y esperanzas por todas las posibilidades que tendría para hacer justicia desde su posición de Presidente del país más potente del mundo. Sucedieron años de decepción por sus acciones, o más bien por falta de actuar justa y humanitariamente en el caso de los Cinco Cubanos (The Miami Five) injustamente encarcelados en prisiones de su país, pero hoy retomo la palabra para recordarle que aun Ud. tiene la posibilidad de actuar dignamente.

 Cuantas personalidades que representan lo más puro y decoroso de nuestra civilización se han dirigido a Ud. con el mismo mensaje: exhortándole a ejercer un acto digno que ilumine con justicia y humanidad días oscuros de la política de Estados Unidos hacia Cuba. 

 Solo con firmar Ud. puede conmutar las sentencias de Gerardo Hernández, quien cumple dos cadenas perpetuas en la Prisión de Máxima Seguridad de Victorville, California, Antonio Guerrero, quien está cumpliendo 22 años en la Prisión Federal de Marianna, Florida y Ramón Labañino (conocido como Luis Medina), quien se encuentra cumpliendo 30 años en la Prisión Federal de Ashland, Kentucky. 

 Mientras Ud. se mantuvo en silencio, Fernando González y René González cumplieron sus injustas condenas y solo el cursar del tiempo permitió que disfrutaran en libertad el amor de sus familiares y del pueblo cubano.

 Los Cinco Cubanos nunca han sido una amenaza para la seguridad de los Estados Unidos, nunca se pudieron ofrecer evidencias por lo que se les inculpa y Ud. lo sabe. El único delito cometido en este caso fue prevenir actos terroristas contra Cuba por parte de los grupos paramilitares cubanos de la extrema derecha en la Florida y de lo que hay innumerables evidencias, y Ud. lo sabe.

 ¿Hasta cuando tendremos los cubanos que abatir el odio e incomprensión de su gobierno? ¿Hasta cuando permanecerá ciego su gobierno para apreciar que el mundo entero (con excepción del no admirado país de Israel) reconoce ilegal su bloqueo económico contra Cuba? ¿Hasta cuando más allá de no aceptar la determinación de Cuba de construir su futuro a su forma, se alinea con lo mas despreciable de la conducta humana representado en los cubanos terroristas que pululan impunemente en la Florida?

 Quisiera pensar que es la ultima vez que le escribo para pedirle que reflexione y actué con valentía y dignidad,

Atentamente,

Miriam Palacios Álvarez.

 Carta enviada a las 12:23 (UK) del 5 de septiembre del 2014 (contraseña 2951)

 http://www.whitehouse.gov/contact/submit-questions-and-comments

 *Dra. Miriam Palacios Álvarez, cubana residente en el Reino Unido de Gran Bretaña.

Enviado por la autora a: Martianos-Hermes-Cubainformación

/Foto Virgilio Ponce -Martianos-Hermes-Cubainformación.-

Por Rouslyn Navia Jordán

Celebrando el Día de los Padres en junio de 1991. Fotos: Cortesía de Adriana Pérez

 ¿Cómo nace un héroe? ¿De qué arcilla están hechos los hombres que despiertan la admiración de sus semejantes y se convierten en paradigmas? ¿Será que la diferencia la hace la propia vida y el entorno en que crecen? ¿Acaso la diferencia la determinan los valores que les inculcan la familia, la escuela y la sociedad en que se desarrolla su existencia?

Preguntas interesantes que nos hacemos todos y Gerardo Hernández Nordelo, el cubano joven al que nos aproximamos con estas pinceladas, nos responde desde su injusta prisión con la sencillez habitual.

“Mi madre nació en las Islas Canarias, llegó a Cuba a la edad de 15 años, y fue una persona sin mucha escuela. Hasta sus últimos días siempre se ocupó de las labores del hogar. Crió primero a sus hijos y después a sus cinco nietos. Si bien no era mucho lo que podía aportar a mi formación política, le debo en buena medida mis valores éticos y morales. Era una persona muy humilde, tan carente de todo tipo de maldad, que a veces se lo señalaban como defecto. Siempre fue muy preocupada por los demás, mucho mas que por ella misma.

Junto a su madre y sus dos sobrinas en marzo de 1992.

«Se sabe que los hijos nunca somos una copia fiel de nuestros padres, pero siempre he dicho que cuanto pueda haber en mí de humildad, de bondad y cualquier otra característica que se desprenda de lo anterior, se lo debo a ella, a su ejemplo, y a la crianza que me dio.

«Mi padre y ella se complementaban. El viejo no era muy dado a mostrar afecto, pero su imagen de rectitud y su fuerte carácter escondían un gran corazón. No tengo muchos recuerdos de salidas o paseos con él en mi infancia,  porque era una persona totalmente entregada al trabajo. Desde que tuve uso de razón, y hasta que la enfermedad lo obligó a retirarse, trabajó en el giro de las tenerías y para él no existían los horarios. En los fines de semanas, si no tenía trabajos voluntarios en algún lugar, su “descanso” era trabajar en algo de la casa.

«En el hogar era la contraparte de mi mamá. La vieja ponía la ternura, y él era el que establecía el orden. “Deja que venga tu padre”, era una frase que yo nunca le quería escuchar a mi mamá. El viejo era muy revolucionario, y desde temprano fue militante del Partido. Él y mi hermana María del Carmen tuvieron mucho que ver en mi formación política. Esta última, cuando murió en un accidente en 1998, era Teniente Coronel de las FAR y profesora del Instituto Técnico Militar, donde había estudiado.

«Durante mi infancia, hasta que empezaron a llegar los cuñados y sobrinos, el núcleo familiar lo componían además mis padres y mis dos hermanas, y de cada uno ellos aprendí algo. Sobre todo les agradezco el haber sido una familia funcional, unida y sin grandes conflictos. Ni de mis padres ni de mis  hermanas recibí nunca un mal ejemplo que me pudiera haber marcado o influido negativamente. Es algo en lo que uno no se detiene a pensar con frecuencia cuando es un muchacho, pero después se da cuenta de su importancia.

«Pero si bien el hogar y la familia influyeron considerablemente en mi formación, pienso que mi paso por el Instituto Superior de Relaciones Internacionales (ISRI) fue esencial en ese sentido. Allí no solo tuvimos un claustro de profesores de lujo, sino que coincidí con un grupo de compañeros de los cuales aprendí muchísimo.

«Algunos venían de la Facultad Obrera y eran mayores que los que acabábamos de terminar el Pre. Había militantes del Partido, dirigentes sindicales, y algunos hasta habían cumplido misiones internacionalistas. “Los viejos”, como les decíamos, ingresaron al ISRI para ser estudiantes a tiempo completo, y se convirtieron en verdaderos formadores para aquel grupo de muchachos de menos experiencia que veníamos de preuniversitario. Entre los jóvenes también los había con tremenda trayectoria como líderes estudiantiles, Vanguardias Nacionales, y la interacción con todos ellos fue esencial en mi formación.

«Fueron dos escuelas paralelas, la de Relaciones Internacionales, y la de ética, política, ideología, moral, que fue el resultado de pasar seis años de mi vida compartiendo todo tipo de experiencias con ese grupo al que tanto agradezco y del que tan buenos recuerdos tengo.

«Siempre me inspiraron los héroes y mártires de nuestra historia, y de manera muy especial los de la historia más reciente. Los jóvenes de la Generación del Centenario, los combatientes de la Sierra y del Llano, los de Girón… Me ha inspirado siempre el ejemplo del Che, por supuesto, y los de Fidel, Raúl, Almeida…

«Me inspiran los héroes anónimos de nuestra Patria, los de ayer y los de hoy, algunos que he tenido oportunidad de conocer, y otros que nunca conoceré, pero sé que existen. Cuando uno se encuentra en una situación como la nuestra, necesita inspiración desde que abre los ojos todos los días, porque nunca se sabe lo que nos va a deparar la jornada, y lo nuestro ya pasa de 15 años; así que, saquen la cuenta…

«Me inspiran las cartas y demás muestras de solidaridad que, constantemente, recibimos. Me inspiran todos los patriotas, nuestros combatientes internacionalistas, los médicos, maestros y demás colaboradores que cumplen nobles misiones en los más diversos rincones del mundo. Me inspiran los deportistas que defienden los colores de la bandera. Los bailarines, músicos y artistas en general que recorren el mundo poniendo en alto nuestra cultura.

«Me inspiran todos los cubanos que, aun residiendo fuera del país, no se montan en el carro del odio ni se prestan para el jueguito de denigrar y agredir a su patria. Me inspira el viejito que hoy a lo mejor tiene que pasar trabajo vendiendo maní en una esquina porque su pensión no le alcanza, pero sigue apoyando la Revolución, porque ve el vaso medio lleno, y no medio vacío.

«Y créanme que no es muela. Cuando abro un periódico y leo lo que dijo Viengsay Valdés sobre lo importante que es Cuba para ella, eso me inspira. Cuando leo la historia de la muchacha que pidió un lote de tierra lleno de piedras y de marabú, y hoy es una productora destacada de alimentos, me inspira. Me inspiré cuando leí sobre el ponchero en Las Tunas que en su negocio daba prioridad a las ambulancias y no les cobraba. Todo eso me estimula, porque me reafirma en la convicción de que uno no se ha sacrificado por gusto, y de que, aunque hayan algunos que se desalienten, siempre habrá muchos otros cubanos dispuestos a llevar la antorcha, y a poner su cuota de sacrificio no solo para sobrevivir, sino para seguir resolviendo nuestros problemas, y para que, con permiso de Pablo, esa sociedad que no es perfecta, se acerque cada vez mas a lo que simplemente soñamos».

 (Tomado de Soy Cuba)

Por Nyliam Vázquez García y Aracelys Bedevia

 Foto Calixto N. Llanes

 Los uniformes naranjas, las alambradas, el espacio reducido, el duro protocolo de las cárceles de máxima seguridad estadounidenses. Dos hombres visten las ropas de reos y siguen el ritual; desde afuera se asiste a lo que Fernando González resumió como «una experiencia horrorosa». Antes de que inicie la acción plástica, Kcho (Alexis Leiva Machado) va de un lado a otro, ultima detalles. René y Fernando apoyan con sus presencias, como antes hicieron con sugerencias al artista. Los familiares de ellos y de Gerardo, Antonio y Ramón completan el cuadro familiar al que todavía le faltan tres de sus miembros.

 No agradezcan el silencio convocó este sábado a muchos al Museo de Bellas Artes. Flashes, grabadoras, periodistas, por doquier… Kcho y René entran a El Hueco, se escapan, necesitan un segundo antes de que todo comience. Pero en El Hueco recreado por el artista, como aquel donde los Cinco fueron confinados durante 17 meses, las cámaras todo lo ven. Desde afuera es posible asistir a ese último minuto. René ordena las piezas del ajedrez de cartón. Es fácil adivinar el torrente de emociones: es un tablero igual al que construyó hace 15 años atrás. Cuántos recursos usaron para sobrevivir en tan difíciles condiciones. Mientras René parece que acaricia el caballo o el alfil, Kcho le susurra, quizá le cuenta cómo serán las cosas. Se abrazan en ese espacio simbólico y es un modo de acercar a los tres hombres que nos faltan, Gerardo, Antonio y Ramón.

 Afuera, Fernando está seguro de que no es lo mismo que se cuente lo vivido a que cada quien lo viva; que sienta, aunque sea por tan breves minutos, el drama de vivir de ese modo…

Después se escucha una voz amenazante: «Abra la boca, saque la lengua, sacúdase el pelo y las orejas, vírese de espalda…». Dos hombres se ponen en la piel de esos héroes que no claudicaron, y el uniforme naranja deja de ser una imagen lejana. Las cadenas, los portazos de los carceleros, el paso corto a que son obligados los reos esposados, el candado gigante que les cuelga de la cintura. Siguen las normas. Como los Cinco, los personajes no se quejan, pero tampoco van con la cabeza baja.

 Los videos de seguridad dan cuenta de lo que ocurre. René y Fernando saben exactamente lo que viven quienes los representan. Se ven serios —cada uno cumplió íntegramente su injusta condena—, pero Gerardo, Tony y Ramón pueden en cualquier momento volver a celdas de castigo, porque aún están tras las rejas de prisiones estadounidenses.

 La instalación reprodujo cada detalle: el piso de cemento sin pulir y aparentemente mojado, el sanitario de aluminio, el óxido de la llave de la ducha, las cucarachas en la pared, la cama de hierro empotrada, el fino colchón, el rollo de papel higiénico, el banco fundido, la pequeña mesa, el ajedrez y el diminuto lápiz… Todo dispuesto como fue entonces, en un espacio que aprisiona sin necesidad de rejas, aunque están.

 Sin embargo, los hombres de la representación tampoco se ven derrumbados: descansan en las incómodas camas, conversan, usan el tablero de cartón… Nunca se convierten en lo que sus carceleros quisieron. Como tampoco lo hicieron ni lo han hecho los Cinco más de 15 años después. Y Kcho, cuando estuvo frente a todos, lo primero que hizo fue dedicarle la obra a Fidel, por su espíritu de lucha.

Espacio para la reflexión

El teléfono suena con insistencia. No voy a cogerlo, pensó (Kcho) en la mañana de este sábado mientras lo absorbían los pensamientos sobre No agradezcan el silencio, que fue inaugurada en horas de la tarde.

 «A la tercera llamada levanté y era Antonio: “Estoy aquí celebrando porque esto hay que celebrarlo. Dime de mis acuarelas. Aprendí en la cárcel…” “Usted es tronco de acuarelista”, le dije… “Ahora voy a pintar el juicio, así que tienes que hacer un tribunal…” “Vamos a hacerlo”, respondí». Este intercambio de palabras entre dos grandes cubanos y artistas fue narrado por Kcho durante la presentación al público de El Hueco.

 Kcho contó su emoción, porque sintió extraordinario el ánimo de la voz que le llegaba del otro lado de la línea; que Tony, en las condiciones en las que pasa sus días, haya tenido ese gesto de amor, que solo habla de la sensibilidad de sus hermanos y la propia.

 Me siento diferente después de haberlo escuchado, aseveró al hablar de Guerrero, y exaltó la confianza de este en la victoria. Con la espontaneidad que lo distingue y ante la presencia de decenas de personas que acudieron al Museo, entre las que se encontraban Miguel Díaz-Canel, Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros; Abel Prieto, asesor del Presidente cubano; Julián González Toledo, ministro de Cultura, y Miguel Barnet, presidente de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (Uneac), Kcho se refirió al proceso de creación de esta colosal obra que, sin lugar a dudas, contribuirá a fortalecer la solidaridad con Ramón, Antonio y Gerardo, quienes aún permanecen presos injustamente.

 No agradezcan el silencio es un espacio para el amor, la paz y la reflexión, un espacio del arte contra la injusticia, creado para reflexionar individualmente sobre el hecho concreto del confinamiento en solitario al que los Cinco estuvieron sometidos como castigo antes de ser llevados a juicio.

 El artista expresó que las sensaciones individuales, generadas por la participación del espectador cuando visite la instalación, o cuando decida pasar cinco minutos por la terrible experiencia vivida por los Cinco, construirán un mensaje colectivo de denuncia, una acción del arte contra la injusticia. Luego invitó a los presentes a entrar a El Hueco.

 Una llamada de Gerardo a su esposa Adriana paralizó por unos minutos a los presentes. Aquí están todos, le decía ella: los familiares de los Cinco, los periodistas, todos… Y pasó el teléfono a Kcho: Para mí es un honor inmenso hablar contigo, me siento cada día más cubano, hermano. Te estamos esperando y vamos a seguir batidos todos los días. Esta obra es para Fidel y su espíritu de combate, le oímos decir a Kcho, quien afirmó que Gerardo mandó saludos para el dedeté en su 45 aniversario y a la periodista Rosa Miriam Elizalde por la defensa de su tesis doctoral, apuntó.

 Como el recuerdo de una batalla que ganamos calificó René la sensación que experimentó al entrar a la instalación. Eso fue lo que sentí, dijo, y expresó: esperamos que la obra cumpla su cometido, que no es otro que romper el muro de silencio que existe en el pueblo norteamericano alrededor de los Cinco.

 Siempre digo que éramos felices antes de entrar al Hueco y los somos después de haber salido porque Estados Unidos no tiene fuerza moral para quitarnos esa felicidad. Queremos que las personas se sensibilicen, investiguen y documenten sobre el caso, enfatizó René.

Nada como experimentarlo en carne propia al menos unos minutos, dijo Fernando, pues ello contribuirá a una mayor solidaridad y fuerza en la lucha.

 «Algo debe andar muy mal en ese sistema para que un artista como Kcho tenga que poner su talento para reflejar una experiencia horrorosa», manifestó a los asistentes.

 En un aparte con JR, Fernando aseveró que es impresionante el trabajo que hizo Kcho al reproducir una buena parte de lo que se siente al estar en un lugar como ese. Reprodujo las circunstancias de la manera más fiel posible, basándose en dibujos e informaciones nuestras. Vine antes de que se terminara, pues tuvo la gentileza de mostrárnoslo, y le trasmitimos algunas evidencias.

 Las acuarelas de Tony son la guía del recorrido en este espacio; y aunque nos faltan tres, los Cinco se las agencian para estar unidos, para hablarnos de su verdad, esta vez desde el arte, y seguir recabando el imprescindible jurado de millones de personas que se necesitan para traerlos de vuelta a casa.

 Publicamos la conversación telefónica entre Gerardo y Kacho durante la inauguración de la muestra: Vea video hecho por Adán Iglesias en Juventud Rebelde