Respondiendo a la convocatoria de los participantes en el VIII Coloquio,
que hasta el próximo sábado tiene por sede a la oriental provincia
cubana de Holguín, miles de internautas se sumaron al reclamo de
libertad para cinco cubanos que fueron condenados injustamente en
Estados Unidos a largas penas de cárcel.
La
experiencia de empleo de las redes sociales para exigir al gobierno de
Estados Unidos que ponga en libertad a Fernando, Gerardo, Antonio y
Ramón, que permita a René regresar a Cuba tras cumplir su injusta
condena y el fin de actos terroristas en todo el mundo, sigue aportando
notas que bien pudieran repasar los que siguen dando la espalda a estas
realidades.
La
mayor cantidad de tweets de la jornada fue emitida entre las 10am y las
12:30 del mediodía. El análisis realizado muestra que se publicaron
más 4400 tweets con estas etiquetas en el momento de mayor alcance, que
ocurrió sobre las 11:30am.
Se
estima que los tweets fueron vistos por cerca de 26 mil usuarios de
twitter. La etiqueta de mayor impacto fue #Liberenlos5Ya con alrededor
de 1900 tweets.
A continuación algunas gráficas con estadísticas relacionadas:
Queridas
hermanas y hermanos de todo el mundo: En este VIII coloquio
internacional por la liberación de los cinco y contra el terrorismo,
otro encuentro de solidaridad, vivimos momentos realmente especiales
para todos.
En
primer lugar nuestra amada patria acaba de sufrir los desmanes
terribles del huracán “Sandy” que trajo la pérdida de valiosas vidas
humanas y daños materiales considerables. Hoy en día, todo nuestro
pueblo se levanta en la reconstrucción para crear en cada territorio
dañado, un lugar nuevo, mejor, más hermoso.
El
esfuerzo extraordinario del gobierno revolucionario y la ayuda
internacional de tantos amigos que nos acompañan siempre, será decisiva
en ganar esta importante contienda. Y estamos convencidos que así será.
En nuestra revolución jamás se ha dejado un solo ser humano desatendido ni abandonado.
Por
otra parte, nosotros cinco seguimos apelando con las mociones
extraordinarias ante la corte de Miami, con la misma jueza que antes
tomara tantas decisiones adversas e inverosímiles.
El presidente Obama acaba de ser reelecto y promete cosas buenas para todos sus ciudadanos, para el mundo.
Más
nuestra fe está y estará siempre en cada uno de ustedes, en todas las
compañeras y compañeros nuestros que desde cada rincón del planeta
mueven cielo y tierra para defender a cuba y a estos, sus cinco hijos.
Queremos
decirles que estamos muy orgullosos por ser parte de esta avanzada de
honor y decoro, por contar con todos ustedes, con seres humanos
especiales que son capaces de sobreponerse a los graves problemas que
Viven
en cada una de sus naciones y encuentran el tiempo y la energía para
defender causas justas y estar a nuestro lado en todo momento.
Nuestra deuda de gratitud es eterna y sabremos siempre estar a la máxima altura que los acontecimientos ameriten.
Llegue
a todos el cariño fiel y sincero de los cinco, con el optimismo de que
en un día más cercano podremos abrazarles ya en libertad y envueltos en
las nuevas causas por el bien de esta humanidad nuestra.
¡Gracias desde el corazón por todo lo que hacen, por existir!
Queridos hermanos y hermanas de Cuba y el mundo, participantes en el VIII Coloquio.
Hoy, vísperas de su reunión en Holguín, se cumplen 12 años de que se
iniciara nuestro amañado proceso judicial en una Corte Federal de la
ciudad de Miami, en la que de ninguna manera podía garantizarse la
imparcialidad de un jurado, es decir, la más mínima justicia.
Un día como hoy, del 1871, el coloniaje español cometió en nuestra
patria el horrendo crimen de fusilar a 8 inocentes estudiantes de
medicina, a quienes se les acusaba de profanar la tumba de un general de
su ejército. Ni siquiera estaba en la Habana, cuando ocurrieron los
hechos que se les imputaban, uno de esos estudiantes. Cuanta bajeza y
cuanto odio tienen que haber en quienes cometen un acto de esa índole.
Nuestro pueblo, formado en la más larga historia de lucha por su plena
independencia, jamás ha olvidado ni olvidara aquella monstruosa
injusticia.
Recuerdo perfectamente que
los cinco, rumbo a la sala de la Corte ese día, conversamos sobre esa
coincidencia. Sabíamos que la probabilidad de ser absueltos de los
fabricados cargos de asesinato y espionaje por un jurado con residentes
de esa comunidad miamense, tan viciada de odio hacia Cuba y su
Revolución, era prácticamente nula. No obstante nos sentíamos seguros de
que nuestra razón y nuestra inocencia no se quedarían encerradas dentro
de las cuatro paredes de esa sala y se alzarían por encima del odio, la
patraña y la mentira.
Lejos estábamos de imaginar aquella mañana que hubiera tanto ensañamiento contra nosotros.
Es esta otra página de la agresión contra nuestro pueblo.
Pero, jamás lograron doblegarnos, plegarnos a la falsedad, caer en la
vil traición y como se dice en buen cubano, el tiro les salió por la
culata.
Muy, pero muy lejos estaban de
imaginar quienes hicieron y siguen haciendo todo lo posible por
mantenernos en injusto cautiverio de que una gigantesca e indetenible
ola de solidaridad se alzara por todo el mundo denunciando la colosal
injusticia.
Les puedo hoy reafirmar que
los cinco nos sentimos serenos, fuertes y optimistas, a pesar de que
vamos rumbo a los 15 años en cárceles de todo tipo. Como dijera José
Martí: Un principio justo desde el fondo de una cueva puede más que un
ejército. Así es nuestra moral, así de firme se siente nuestra
conciencia limpia y pura, porque bien lo saben todos los hombres
honestos, porque esta ahí en los documentos que recogen lo que se dijo
en aquella sala, todo lo que pretendíamos era salvar vidas humanas, en
lucha contra un terrorismo que sigue andando por las calles de Miami
libremente.
Nuestro pueblo y nuestros
queridos amigos solidarios del mundo nos han absuelto. Los condenados
son los que empuñaron la mentira y el odio para someternos a cumplir
injusta prisión. Gracias a ustedes somos y seremos hombres libres y
útiles. Esa es la verdadera historia.
Eternamente agradecidos por su apoyo y su constante aliento, llegue a
todos cinco abrazos fuertes, deseándoles éxitos en el evento.
Los
organizadores del VIII Coloquio que sesiona en esta ciudad de Holguín
han convocado un gran “tuitazo” por la liberación de los Cinco Héroes y
contra el terrorismo, en todas sus formas, para el jueves 29 de
noviembre a partir de las 10 de la mañana. La ocasión será propicia para
denunciar la injusta encarcelación de nuestros compatriotas y los
hechos criminales que han cobrado millones de vidas en todo el mundo.
A
partir de esa hora miles de internautas, desde sus cuentas de Facebook,
Twitter y otras redes sociales tendrán la oportunidad de incorporarse
ON LINE a las actividades del evento que comienza oficialmente en la
ciudad de Holguín este 28 de noviembre. Los organizadores han confirmado
la presencia de cerca de 400 delegados de 47 países.
En Twitter usaremos como etiquetas principales
#Liberenlos5Ya,
#FreetheFive,
#ObamaGivemeFive,
#Coloquio5,
#HolguinxLos5
#NOalterrorismo.
Durante todo el día se ofrecerá información de lo que sucede en esta octava edición del Coloquio a través de las cuentas @Coloquiocinco en Twitter, mientras que en Facebook podrán seguir el evento con Coloquio Cinco.
Holguín
recibe amigos y amigas de todos los contenidos convocados por la
solidaridad internacional. El jueves tenemos la oportunidad de denunciar
hechos terroristas realizados en todo el mundo y de manera particular
la injusticia que se comete contra Fernando, Gerardo, Antonio, Ramón,
René y todos sus familiares.
El VIII Coloquio Internacional por la liberación de los Cinco y contra el terrorismo comenzó este miércoles en la oriental provincia cubana de Holguín, un territorio que todavía se encuentra en recuperación por las devastaciones ocasionadas recientemente por el huracán Sandy.
Desde la llegada de las delegaciones a territorio cubano se percibió un extraordinario espíritu de lucha por el fin de la injusticia contra Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Fernando González, Antonio Guerrero y René González.
En las primeras horas de este miércoles se reunieron en el parque Calixto García de Holguín los delegados al Coloquio, autoridades políticas y de masas, donde hubo toda una fiesta cultural. Hubo poesía y una emotiva coreografía de la Compañía Sarabanda. Luego de estas manifestaciones, cientos de holguineros y amigos solidarios de varios países salieron desde el parque Calixto García en una Bicicletada por los 5 y por la solidaridad de todos los pueblos del mundo.
La presidenta del Instituto cubano de Amistad con los pueblos, Kenia Serrano, explicó sobre las actividades que se han venido realizando previas al Coloquio y de otras que se irán desarrollando paulatinamente, a medida que el evento avance.
En esta jornada también quedó inaugurada la Copa de Ciclismo ICAP, en la que participan delegaciones deportivas desde las provincias de Ciego de Ávila hasta Guantánamo. Este evento que parte del Coloquio, viene a darle el color de firmeza, el balance, el lenguaje revolucionario del mundo deportivo con aquellos hermanos que hoy están en cárceles del imperio de forma injusta. La Copa ICAP pondrá la fuerza durante y en cada uno de los pasos de la geografía Holguinera, por tanto desde la tierra chica de Raúl y Fidel se alzó el reclamo de libertad para los cinco.
En la Carpa de la Paz también se dio inicio a una exposición de artistas plásticos. Llamó particular atención la muestra de origami presentada por niños de la enseñanza primaria. Esta exposición tuvo un mensaje intrínseco dedicado a la paz. Las grullas de papel formaban una estrella, en cada punta las fotos de los cinco hermanos prisioneros en Estados Unidos, a quienes esos pequeños ofrecieron su oportunidad de un deseo.
Cuenta Anabel García Leyva, una pequeña de 10 años que participó en la exposición, que existe una profecía que aquel que fabrique 1000 gruyas puede solicitar un deseo y el de ellos fue la libertad para los Cinco.
El VIII Coloquio sesionará hasta el próximo 2 de Diciembre, es un espacio de debate que contribuirá a consolidar las acciones por la libertad de Gerardo, Antonio, René, Fernando y Ramón.
Notas de Iván Paz Nogueira y Jorge Luis Delgado Felipe en Facebook
Amigos
de varios países de Europa y Latinoamérica ratificaron hoy en Ciego de
Ávila su reclamo por la libertad de los CINCO Héroes cubanos prisioneros
en Estados Unidos.
En
tránsito hacia Holguín para participar en el Coloquio por la liberación
de los Cinco y contra el terrorismo, José Valverde, de Costa Rica,[foto
a la derecha] expresó que hay un creciente despertar en el mundo para
que los antiterroristas sean liberados ya.
Juliala Silveira, de
la República Bolivariana de Venezuela, manifestó que por estos días se
ratificará el amor por Cuba y la unidad latinoamericana para que se
conozca la injusticia que comete el gobierno norteamericano contra
Gerardo, René, Fernando, Ramón y Antonio.
Es tiempo ya de que los
esos héroes regresen a su casa, sostuvo también en Ciego de Ávila, José
Rivera, de Puerto Rico, quien afirmó que en Holguín se exigirá por la
justicia de Cinco inocentes cubanos.
Iván Paz Nogueira
----
La
sede del Instituto Cubano de Amistad con los pueblos en Ciego de Ávila
acogió por una hora a más de CINCUENTA verdaderos amigos de Cuba que
defienden la causa de los CINCO y que desde mañana participarán, en
Holguín, en el Coloquio Internacional por la causa de Antonio, René,
Gerardo, Ramón y Fernando, dignos cubanos presos en cárceles del
imperio.
La simpatía de esos hermanos de países latinoamericanos y
españoles por la causa de los cinco se manifiesta en los diferentes
grupos de solidaridad que desde sus países realizan múltiples acciones
para dar a conocer al mundo la injusticia del gobierno norteamericano
que enjuiciaron sin causas reales a esos valientes cubanos.
Yoanka
Rodríguez Núñez, delegada del ICAP en la provincia avileña explicó a
los solidarios amigos las características esenciales del territorio y
los invitó a confraternizar con la prensa acreditada en el lugar.
Al
compás de la música cubana y poemas interpretados por jóvenes
instructores de arte, los amigos compartieron un sabroso almuerzo
cubano, en tanto demostraban sentirse plenamente identificados con la
causa de los CINCO Héroes cubanos presos en cárceles del imperio.
El
mundo del artista español Paco Bernal Gil es un mundo lleno de
sentimientos, de colores y sonrisas donde solo tienen cabida el amor,
las causas justas y la voluntad de crecerse ante los destinos de la
naturaleza.
Podría parecer un mundo ideal y de sueños si Paco
no hubiese tenido que vivir su propia revolución, primero por nacer con
Síndrome de Down y después por atreverse a salir a las calles en tiempos
en que muchos consideraban su discapacidad como un castigo de Dios.
Rosa Bernal, su hermana y guía espiritual, nos descubrió el mundo de este artista de la plástica a través del documental Paco y su Revoluciónpresentado en una de las salas del Pabellón Guantánamo ante la mirada atenta y emocionada del auditorio.
Para
admirarlo y amarlo sería suficiente conocer su voluntad, sus premios
en certámenes para discapacitados, exposiciones en importante salas de
España y su habilidad y creatividad en el uso del color y su estilo
único.
Pero haberse sumado desde su mundo a la lucha por la libertad de los Cinco Héroes Cubanos presos injustamente en cárceles de los Estados Unido nos lleva irremediablemente a respetarlo.
Rosa Bernal presenta en Guantánamo la obra de su hermano
“Él
tiene la habilidad y la libertad para crear, digamos que puede poner
la cabeza donde quiera, y es una de las cosas más bonitas de la pintura
de mi hermano”, nos cuenta emocionada Rosa, quien explicó que Paco es
una persona muy especial y dijo que él no intelectualiza a la
Revolución Cubana sino que la siente, él siente que esos Cinco hombres
están presos por defender ese mundo (Cuba) que a él le gusta tanto.
En la Jornada se presentó además la colección de mi-cuentos Cinco Palmas y un pincel con dibujos de Paco Bernal, dedicados a los Héroes Cubanos quienes aportaron ideas para la realización de cada uno de ellos.
En
el prólogo a la colección realizado por Antonio Guerrero, el héroe
cubano expresa: “Paco Bernal es la expresión de un creador sin límites,
libre de ataduras y de egoísmo, es una inagotable lección de coraje y es
una convocatoria constante a luchar, a crear y a vivir”.
Esa
tarde junto a su hermana Rosa Bernal y Jorge Mata Solanas, condecorado
con la Medalla de la Amistad por el Consejo de Estado de Cuba, los
presentes descubrimos que puede ser cuando se mira y se siente con el
corazón que algunos ángeles si habiten la tierra.
Holguín, capital de la solidaridad por los Cinco Por Héctor Carballo Hechavarría
Más de 340 participantes de unas 47 naciones han confirmado su asistencia al VIII Coloquio Internacional por la Liberación de los Cinco, que tendrá lugar en esa provincia del 28 de noviembre al 1ro. de diciembre
Más de 340 amigos, de unas 47 naciones, solidarizados con el regreso a la patria de Gerardo, Fernando, Ramón, Antonio y René, confirmaron su participación en el VIII Coloquio Internacional por la Liberación de los Cinco Héroes, que tendrá lugar aquí del 28 de noviembre al 1ro. de diciembre.
Según Amauris Torno, delegado del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP) en este territorio, esa es la cifra más alta de participantes que han asistido a este evento desde la primera cita.
Entre las actividades del encuentro —añadió— estarán una jornada productiva agrícola en apoyo a los damnificados por el huracán Sandy en esta provincia, la visita a cinco municipios holguineros para confraternizar con los lugareños, y la tradicional «bicicletada» por los Cinco, así como exposiciones diversas de libros y fotografías.
Igualmente trascenderá una Tribuna Abierta Popular el 1ro. de diciembre, ante el monumento erigido al Che en la zona moderna de la urbe holguinera.
A este espacio asistirán relevantes personalidades como los embajadores en La Habana de los países hispanohablantes que integran la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América, así como el embajador de Haití en Cuba, y varios senadores, diputados y alcaldes de diferentes Estados latinoamericanos.
El VIII Coloquio, que tendrá por sede al recinto ExpoHolguín, constituirá un encuentro para el diálogo sobre las acciones llevadas a cabo hasta el momento por la liberación de los Cinco Héroes cubanos, y para definir nuevas iniciativas de los grupos de solidaridad con esta causa.
Orlando Silverio, en una de sus tantas presentaciones en favor de la causa de los Cinco. (Foto: Reynaldo Cruz)
Holguín
tiene su propio cantor por los Cinco. Su guitarra entona sensibles y
hondas melodías cinceladas con la entraña de los versos de los Cinco,
especialmente los de Ramón Labañino, Antonio y Gerardo.
Su guitarra y su voz, pero más que nada sus acciones, revelan a un
hombre de corazón y justicia enormes, apasionado por lo bello y
verdadero. Este sensible músico comenzó en la trova desde bien
jovencito, cuando estudiaba en Santiago de Cuba y fue fundador del
movimiento de la Nueva Trova en esa ciudad, junto a figuras como Augusto
Blanca, Matilde Calderio y y otros grandes. Hoy, Orlando Silverio
acumula casi 40 años dedicaos por enteros a la trova y se ha convertido
en hijo adoptivo de la ciudad de Holguín.
Eres autodidacta. ¿Ventaja o desventaja?¿Qué crees que te ha aportado?
La trova es una centenaria tradición, estrechamente ligada a los
barrios cubanos y muy involucrada en la formación de nuestra identidad
musical popular, pero en nuestro sistema cultural no existen las
academias de trova, por tanto mi formación es netamente autodidacta.
En todo caso la veintena de Casas de la Trova cubana que fundo la
Revolución hace ya más de treinta años, no solo para cantar, sino
también para crear y desarrollar los talleres trovadorescos que inició
Pepe Sánchez en su sastrería particular y de donde emergieron Sindo,
Villalón, Bles, Bandera, etc., deberían ser esas academias de la trova
que tanto necesitamos para que los jóvenes adquirieran conocimientos de
teoría musical, técnica de guitarra y canto, lingüística, historia
nacional y universal de la música y la trova, entre otros contenidos.
Pero, dígase lo que se diga por ahí, ¿están cumpliendo las Casas de la
Trova actualmente su objeto social fundacional?
Ser autodidacta no es malo, pero hay que ser atrevido y conocer, máxime
cuando no tienes otra posibilidad, pero no es lo más viable para una
buena preparación. La desventaja que no tienes un certificado que te
avale oficialmente esos conocimientos que adquieres en solitario o por
cuenta propia.
Si existieran los Talleres Trovadorescos en nuestras legitimas sedes o
Casas de la Trova otra fuera la historia, no seriamos autodidactas. Esa
paradoja se debate en casi todos los coloquios y festivales de la trova
porque para eso fue precisamente que se fundaron esos espacios: para
atesorar el patrimonio creativo e interpretativo y llenarnos de
conocimientos. Espero que algún día las instituciones que tienen la
responsabilidad de salvaguardar el patrimonio musical salgan del
inmovilismo y corrijan ese error.
Silverio siempre ha estado en la primera trinchera de combate:
camilito, militar y ahora es cantor por los Cinco ¿De dónde le viene
todo eso?
Mi familia era muy humilde, mi papá era de la clandestinidad y
pertenecía al Movimiento 26 de Julio, bajo las órdenes de Oscar Lucero y
Mongo Castro.Mi mamá hacía brazaletes para el movimiento. Actualmene en
el Museo de Mella hay uno de los brazaletes que cosió mi madre. Creo
que de ahí me viene el sentimiento revolucionario y patriótico, es parte
del tronco familiar, lo heredé. Por eso cuando tenía 11 años, en 1968,
me fui a estudiar en los Camilitos de Santiago de Cuba. Soy fundador de
esa institución y de ahí para acá he tenido una vida militar.
Tampoco soy un hombre cuadrado, como se dice popularmente, pero siempre
he estado junto a la Revolución. Los trovadores actuales en general,
aunque aun no contamos inexplicablemente con una organización de la
Trova Cubana de todos los tiempos fuerte y unida, somos los
continuadores de los que iniciaron esa centenaria tradición.
La Nueva Trova no fue casual, sin esa poderosa fuerza creativa que
generó la Trova Tradicional no hubiera existido Nueva Trova alguna,
estoy seguro, y por tanto, guitarra en mano, somos iguales que aquellos
de antaño, poetas neorrománticos, bohemios, noctámbulos, espontáneos,
pero sobre todo patriotas, que le escribimos lo mismo a una mujer amada,
que a una Casa de la Trova en extinción, que a la lucha por el regreso a
casa de nuestros Cinco Héroes. El apego a las causas más justas y
revolucionarias del pueblo y ese poder de creación tal versátil eso lo
hemos heredado de los iniciadores del movimiento trovadoresco y de los
continuadores a lo largo y ancho de nuestra centenaria tradición.
¿Qué hay del Silverio militar en el trovador y viceversa?
Al igual que muchos trovadores de antaño se involucraron en las guerras
independentistas, yo, luego de iniciar la Nueva Trova en Santiago y
estando ya en el Servicio Militar en 1975, di un paso al frente cuando
comenzó la guerra de Angola y hubo un llamado especial para formar
oficiales especialistas en defensa antiaérea y fuerza aérea
revolucionaria, DAAFAR.
Ingresé entonces en esos cursos y me gradué de Oficial Navegante de
Aviación de Caza-Bombardero, labor que ejercí durante 21 años en la base
aérea de Holguín hasta 1996. Por tanto, casi toda mi adolescencia y
juventud la dedique a la defensa militar del país llevando también un
poco la trova como artista aficionado. No por gusto en 1982 forme parte
de una brigada artística de la DAAFAR como trovador recorriendo en casi
tres meses Angola de norte a sur y de este a oeste.
La vida militar enseña a la supervivencia y a la perseverancia, a no
tener miedo para enfrentar cualquier escollo y a levantarte con fuerza
extrema si tropiezas por un momento; así me forjé desde muchacho, entre
el mundo militar y el trovadoresco.
¿Trovador o cantautor?
No me gusta que me llamen cantautor y veo que ahora se ha tornado moda
llamarnos así. Eso forma parte de la crisis por la que viene atravesando
la Trova Cubana y sus Casas institucionales, enfatizada tajantemente
por Gerardo Alfonso cuando, parafraseándolo, dijo a un número de “Somos
Jóvenes” del 2007 que tenemos muy buenos trovadores pero un movimiento
de trova concatenado ya no existe en Cuba.
Desde antaño nosotros fuimos y somos llamados TROVADORES que es una
manera estético-musical y poética de hacer la canción, singular
expresión creativa que fue protagonista de la conformación de nuestra
identidad musical popular del siglo XIX con la creación y
universalización del son oriental hoy versionado como salsa en otras
partes del mundo; del bolero binario de Pepe Sánchez, estilizado y
expandido luego por los compositores latinoamericanos; del bolero-son de
Matamoros, bautizado como bachata por los dominicanos; etc.
En fin, esa es la grandeza de sentirse trovador y de ser exponente de
ello, por lo que identificarnos ahora como cantautores no tiene ni
lógica, ni sentido histórico alguno y demuestra falta de conocimiento de
nuestra trayectoria cultural.
¿La guitarra?
Mi compañera de todos los tiempos.
¿La trova?
La vida misma.
¿A guitarra limpia por los Cinco?
Un día me regalaron el libro que se le editó a Ramón Labañino en
Holguín, “Gaviotas Blancas” y yo le comenté a Amauris, presidente del
Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos en Holguín: “de aquí puede
salir un disco”.
Y él me respondió, “bueno, si lo haces lo editamos”. Así nació un disco
con 11 poemas, 7 cantados y 4 declamados. A partir del año 2003
empezamos con el trabajo con la poesía musicalizada hasta hoy y nos
involucramos activamente a la a lucha por el regreso de los Cinco a la
Patria.
¿De los Cinco?
Lo que más me llama la atención de Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando y
René, y es uno de los tantos valores de estos hombres, que me han
motivado, impulsado a seguir musicalizando y trabajando con sus versos
es el respeto que sienten con el enemigo, no lo denigran, aún sabiéndose
prisioneros. No hay ni la más mínima intención de grosería o falta de
respeto contra ellos. Ello demuestra el inmenso valor, la grandeza
humana de estos hombres, cuyos poemas están llenos de amor: a la Patria,
a la familia, a todo.
¿Difícil?
Ha sido difícil ponerles música a los poemas de los Cinco porque casi
todos son poemas libres y no todos las obras se pueden musicalizar. Yo
tuve que leer y estudiar numerosos poemas de Ramón, para poder,
entonces, ponerle melodía. Además una reglas de los poemas musicalizados
es que hay que conservar el poema íntegro, decirlo tal y como es, como
suena, las palabras enteras. Entonces hay que arreglárselas con la
melodía para resolver lo del acento ortográfico de las palabras o el
largo de las frases, que son unas más largas, que otras.
Has entonado tus poemas musicalizados en varias ciudades
norteamericanas y canadienses, como parte de las acciones de solidaridad
con los Cinco ¿Qué es lo que más te ha impresionado de esas visitas y
conciertos?
Durante mi visitas a Estados Unidos pude notar que la gente sabe muy
poco sobre Cuba y sobre los Cinco. En una ocasión, en una iglesia, canté
tres poemas de Ramón Labañino y nadie se fue de la Misa. El padre decía
que era interesante porque allí, raramente se aplaude en las iglesia, y
la gente aplaudió conmovida.
Al final, muchos se acercaron a preguntarme sobre los Cinco, quienes
eran, por qué estaban presos. Yo llevé discos con los poemas
musicalizados y todo el mundo estaba deseoso por coger discos para
llevárselos.
Nosotros hemos renunciado a cualquier tipo de pago o derecho de autor
sobre los temas, porque esto se hace para ayudarlos, para divulgar su
causa, para romper el muro de silencio que existe en torno al caso y así
contribuir para que retornen de inmediato a su hogar. Además, allá se
les cree más a los artistas que a los políticos, o aquellos que dan
discursos.
Si tuvieras la oportunidad de que Obama y el pueblo norteamericano escucharan un mensaje tuyo ¿qué les dirías?
A Obama le pediría que nos devuelva a los Cinco y a los hermanos
norteamericano los exhortaría a que investiguen, a que averiguen, para
que vean donde está la verdad.
Queridos hermanos y hermanas de Cuba y el mundo, participantes en el VIII Coloquio.
