El
Padre Geoffrey Bottoms es un sacerdote católico británico. Es miembro
ejecutivo de la Campaña Británica de Solidaridad con Cuba, ha visitado a
Gerardo Hernández, Ramón Labañino y Fernando González en prisiones
estadounidenses, regularmente se ha reunido con sus familiares. Una vez
al año lidera Giras de Grupos de Estudio sobre Cuba en nombre de la
Campaña británica. El Padre Bottoms es un seguidor de la Teología de la
Liberación y participa activamente en el movimiento sindical. Es miembro
del Sindicato Ferroviario, Marítimo y de Transporte del Reino Unido.
5 de Julio, 2014
Estimado Presidente Obama:
Como
sacerdote católico en Gran Bretaña he seguido el caso de cinco cubanos
presos en Estados Unidos, conocidos como "Los Cinco Cubanos" desde 2002.
Ellos fueron declarados culpables en Miami de cargos que van desde no
haberse registrado como agentes extranjeros hasta cargos de conspiración
para cometer espionaje e incluso asesinato y recibieron sentencias
desde 15 años hasta doble cadena perpetua. En realidad ellos estaban
defendiendo a su gente contra actos de terrorismo por ciertos grupos de
cubano-americanos de Miami hostiles a la Habana que han provocado la
muerte a casi tres mil quinientas personas y herido a mas de dos mil.
La
Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en la recomendación
de su Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias y Amnistía
Internacional han expresado su preocupación en cuanto a la equidad y la
imparcialidad del juicio que se llevó a cabo en un ambiente tan hostil
como Miami, donde hubo irregularidades en el debido proceso legal. Una
Comisión de Investigación Internacional celebrada en Marzo del2014 en
Londres liderada por tres jueces reconocidos internacionalmente, llegó
auna conclusión similar.
He
asistido a tres audiencias de apelaciones para los Cinco en Miami y
Atlanta y escuché todos los argumentos. También he visitado a tres de
ellos en prisión y me he reunido con sus familias, estoy convencido de
que ha habido un grave error judicial.
Fernando
González y René González han regresado a Cuba después de haber cumplido
sus condenas pero estoy apelando a Ud. por la liberación de Gerardo
Hernández, quien está cumpliendo dos cadenas perpetuas en una prisión de
Máxima Seguridad en Victorville, California; Antonio Guerrero, quien
cumple 22 años de condena en FCI Marianna, y Ramón Labañino (conocido
como Luis Medina) quien sirve una condena de 30 años en Ashland, FCI.
El
proceso de apelación ha llegado a la etapa de Hábeas Corpus con nuevas
pruebas que salen a la luz de periodistas a sueldo del gobierno
estadounidense escribiendo artículos tendenciosos antes y durante el
juicio propiamente dicho.
Señor
Presidente, sé que usted es hombre de paz; ha sido laureado con el
Premio Nobel de la Paz y sé que usted también es un hombre de fe que
intenta poner en práctica en la vida pública sus principios cristianos.
Por
lo tanto hago un llamado por la liberación de los restantes tres
prisioneros cubanos en aras de promover las relaciones entre Estados
Unidos y Cuba y la paz mundial. Seguramente Ud. puede hallar una
solución humanitaria a este caso
El
mundo ha cambiado desde 1959 y es obvio que la política estadounidense
hacia Cuba desde entonces no ha podido alcanzar sus objetivos.
Mientras
tanto, mucho sufrimiento ha sido causado, incluidos a estos hombres y
sus familias y especialmente a Adriana, la esposa de Gerardo Hernández, a
quien se le ha negado sistemáticamente una visa para visitar a su
marido desde 1998. Creo que son víctimas de esta estrategia fracasada.
Su
país y Cuba podrían beneficiarse de una relación de cooperación y
respeto mutuo y su presidencia podría definirse como la que puso fin a
décadas de una política estéril hacia un país en desarrollo noble y
heroico, cercano geográficamente que sólo desea proseguir su futuro
humanitario libre de la interferencia externa.
¿Puede hacerlo? Sí, ¡Usted puede!
Con el mayor respeto,
Padre Geoffrey Bottoms
Sheffield UK.
