El título
es “Cuba y sus vecinos: democracia en movimiento”.
Se prevé que su edición en español se hará en Cuba
en mayo de este año. Varias opiniones de
especialistas cubanos
Un nuevo libro del escritor y periodista canadiense
Arnold August, un destacado activista del movimiento
de solidaridad con Cuba, se prevé que sea editado en
español, en Cuba, en mayo próximo. Su título es
“Cuba y sus vecinos: democracia en movimiento”. En
inglés,
CUBA AND ITS NEIGHBOURS: DEMOCRACY IN MOTION.
A Arnold August la Upec le otorgó el pasado año la
Distinción Félix Elmuza.
A continuación ofrecemos valoraciones sobre el
contenido de su nuevo libro emitidas por varias
personalidades, investigadores, profesores,
juristas y periodistas cubanos:
Dra. Olga Fernández Ríos, Investigadora Instituto de
Filosofía, La Habana, Profesora Adjunta de Ciencias
Filosóficas, Universidad de la Habana, expresó:
«Cuba y sus Vecinos: Democracia en Movimiento”,
libro de Arnold August, es sin dudas un logro
editorial que merece la mayor difusión y análisis
por ser un serio aporte a los estudios sobre Cuba
realizados en otros países. A diferencia de otras
publicaciones que se limitan a lo opinático, August
expone los resultados de una profunda investigación
que se apoyó en diversos métodos científicos como
son, entre otros, entrevistas a un amplio espectro
de cubanos que aportaron distintos puntos de vista,
la realización de observación participante en
escenarios en los que se desarrolla la participación
popular y el análisis de documentos que imprimen
legalidad y ordenamiento jurídico a la vida
sociopolítica cubana.
Con un lenguaje claro y preciso, August analiza la
realidad cubana y profundiza en el sistema político
de la isla caribeña y en sus novedosos mecanismos de
ejercicio democrático que en gran medida son
desconocidos fuera de Cuba, lo que ha favorecido la
proliferación de tergiversaciones con el objetivo de
deslegitimar la Revolución Cubana. Este libro
contribuye a desmontar esas tergiversaciones al
mostrar las diversas facetas del desarrollo de la
democracia en Cuba y una de sus más importantes
cualidades: avanzar cada vez en el empoderamiento de
los sectores populares.
Estamos seguros de que este libro será muy bien
acogido por los lectores interesados en análisis
serios y profundos sobre procesos alternativos
contemporáneos que buscan un orden social más justo
y equitativo».
Jesús Pastor García Brigos, Filosofía política,
Doctor en Ciencias Filosóficas, Investigador
Titular, Miembro del Comité de Doctorado del
Programa Teoría e Historia del Socialismo, Instituto
de Filosofía, Cuba. Autor de varios libros sobre el
Poder Popular, coautor de “Cuba: Propiedad Social y
Construcción Socialista” (Editorial Ciencias
Sociales, La Habana, 2012) opina:
«Arnold August, conocedor de la realidad cubana e
investigador acucioso como pocos, enfrenta
exitosamente en su libro el reto de exponer con
rigor, visión integradora, y espíritu crítico,
peculiaridades y esencias de trascendencia universal
en el ejercicio del gobierno en Cuba. Es una obra
indispensable para los cubanos que necesitamos
perfeccionar los conceptos y las prácticas que
consoliden el sistema que construimos en muy
difíciles condiciones durante más de cincuenta años,
y para aquellos interesados en el mejoramiento
humano que viven en otras realidades».
Rafael Alhama Belamaric, Investigador en Ciencias
Sociales, autor de numerosos libros, entre ellos
“Capital Humano — Autorrealización y Reconocimiento
Social” (Editorial Ciencias Sociales, La Habana
2008) y “Breves Reflexiones Económicas y Sociales en
la Actualidad” (Editorial Ciencias Sociales, La
Habana 2012), co-autor de “Cuba: Propiedad Social y
Construcción Socialista” (Editorial Ciencias
Sociales, La Habana 2012) y ganador del Premio Anual
de Crítica Científica/Técnica (2009), dijo:
«Es un libro enriquecedor para todos los
interesados, por la visión de conjunto que ofrece y
el contexto en que se ubica Cuba. Para el lector
cubano tiene gran interés la visión actualizada de
lo que escribiera C. Wright Mills hace más de medio
siglo y que Cuba sabe bien, que “los cambios en el
sistema de poder de los Estados Unidos no han traído
consigo riesgos importantes para sus legitimaciones
básicas,” y así “aparece ahora ante el mundo como
una potencia desnuda y arbitraria, ya que en el
nombre del realismo, sus hombres decisivos ponen en
vigor sus definiciones con frecuencia banales acerca
de la realidad mundial.” Para el lector vecino
[EE.UU], los análisis profundos de August, un
estudioso de los temas de Cuba de larga data, los
acerca a la actualidad de los cambios que se
producen como expresión de las potencialidades que
hay, no sin contradicciones y la necesidad de
desarrollos nuevos».
Fernando González Llort, uno de los Cinco cubanos
prisioneros en Estados Unidos (solo René González
regresó en 2013), cursó estudios universitarios en
el Instituto Superior de Relaciones Internacionales
con Diploma de Oro en 1987, escribió desde la
cárcel:
«El libro Cuba y Sus Vecinos: Democracia en
Movimiento, por Arnold August, es un trabajo
excepcional que va a lograr el objetivo de educar a
la audiencia a la que está destinado y va a ayudar a
abrir la mente de todas aquellas que lo lean.
El capítulo sobre la democracia en los Estados
Unidos es de lo mejor que he leído en cuanto a
análisis crítico de la formación de la nación
norteamericana, de su ideología y su sistema
político. He leído los documentos vinculados al
libro en el sitio web www.democracyintheus.com y me
han resultado muy interesantes y educativos. Son
comentarios breves pero van a la esencia de cada uno
de los temas que tratan, y esclarecen las razones
por las cuales la elite política de este país actúa
de la manera que lo hace. Resulta muy interesante
todo lo que tiene que ver con el puritanismo y otras
idiosincrasias de la ideología que dio formación a
esta nación, y que se reflejan en la política
doméstica e internacional a través de la historia.
El análisis de la Declaración de Independencia y de
la Constitución, sus limitaciones y el origen de
clase de las mismas es muy esclarecedor. El estudio
de caso del actual presidente [Barack Obama] va
incluido en esa valoración general que hago. La
sección sobre las elecciones presidenciales en
Estados Unidos en el 2008 y 2012, la significación
del actual presidente y cómo funciona el sistema
electoral en este país, me pareció de lo mejor que
he leído sobre ese tema.
Me resultó muy interesante el análisis de las
potencialidades y las limitaciones del movimiento
Occupy. Hace un par de semanas [marzo del
2013]mirando el canal de T.V. RT (Russia Today) supe
de un informe obtenido a través del Freedom of
Information Act en que el FBI admite haber
monitoreado a ese movimiento, y aun otras cosas
peores. La prensa norteamericana no reflejó nada
sobre eso, al menos el The New York Times que yo
leo.
Pero no es solo esa sección del libro la que me
impresionó. El libro contribuye definitivamente a
deshacer los mitos instaurados en los consumidores
de la información manipulada por los medios de
comunicación masiva, controlada por grandes
intereses económicos, siguiendo la línea de las
elites políticas en este país, sobre la ausencia de
elecciones y de democracia en Cuba.
Su descripción y análisis del sistema democrático y
electoral cubano es excelente. Es lo mejor, sin duda
alguna, que he visto escrito sobre ese tema. Hay
elementos del funcionamiento democrático de la
sociedad cubana que yo mismo no había reparado en
ellos.
La publicación da la clave al reconocer la unidad y
la elaboración de consenso cómo las guías de todo el
proceso democrático. Las observaciones críticas son
sensibles, muy inteligentes y contextualizadas.
Yo he empezado a recomendar el libro a todos
aquellos que se interesan por el tema de Cuba. Creo,
sinceramente, que ha hecho una contribución muy
significativa al esclarecimiento de la realidad
democrática en Cuba. El libro se convierte en un
instrumento muy útil y esencial en la lucha en el
terreno de las ideas».
Luis Chirino, Periodista Cubano, profesor
universitario del Instituto Internacional de
Periodismo de La Habana José Martí y miembro de la
Unión de Periodistas de Cuba (UPEC), opinó:
«Arnold August ofrece un profundo análisis de la
realidad cubana en su contexto histórico; una visión
equilibrada de la democracia en Cuba, no perfecta
pero totalmente autóctona. Desde su perspectiva como
analista experto, August pone ante los ojos de los
lectores una realidad silenciada o tergiversada por
los grandes medios, y ante los cubanos, una prueba
del reconocimiento por parte de quienes conocen,
admiran y defienden la esencia del proceso social
cubano. Este es un libro obligado para poder
comprender la realidad Cubana y la lucha de su
pueblo».
Martha Prieto Valdés, Dra. Ciencias Jurídicas,
Prof. Titular de Teoría General del Derecho y
Derecho Constitucional, Facultad de Derecho,
Universidad de La Habana. Miembro Titular de la
Academia de Ciencias de Cuba, Sección de Ciencias
Sociales, expresó:
«Arnold August en su libro Cuba y Sus Vecinos:
Democracia en Movimiento muestra conocer no solo la
realidad de su vecino cercano, los Estados Unidos —
su proceso de formación, sus leyes, la manera de
existir y las características y esencias del aparato
de poder — sino de Cuba y del entorno
latinoamericano, en particular de esos países que
desarrollan el socialismo del siglo XXI, con colores
azul-verde-rojizo, es decir, preservando elementos
de la vieja sociedad, reforzando los valores
democráticos y dando paso a sus revoluciones
políticas, culturales o ciudadanas para construir
una nueva. Lo interesante además de referir los
vínculos entre esos países y sus diferentes
realidades, es que enfoca los análisis de los
diseños políticos y de las normativas jurídicas
consideradas en su contexto histórico: no le pide
peras al olmo.
La mirada a Cuba no es para loas sin fundamento;
sino que el autor además de reconocer los logros, es
crítico, identifica las limitaciones, brinda sus
valoraciones acerca de causas y condiciones; expone
un fenómeno real, y con todo ello permite al lector
conocer que se hace, por qué se lucha, incluso los
padecimientos, de estos pueblos, cuyas realidades se
adulteran porque se enfrentan al monopolio de la
información y a los que tienen afán de mando único.
Modelos perfectos no existen, todos son perfectibles,
y Cuba se muestra en esa senda».
OTRAS RESEÑAS:
http://www.democracycuba.com/book_reviews_and_praise.html#spc1
